Pasar al contenido principal
Frontera España-Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Español
Português
English
Navegación principal
Inicio
Corpus Oral
Bibliografía
Tesoro
Blog
Enlaces
Resultados
Actualizaciones
Condiciones de uso
Inicio
Comportamiento lingüístico con los vecinos del otro país
Comportamiento lingüístico con los vecinos del otro país
Miranda do Douro 08 (Silba | Silva). Sesión 01. Relación con los pueblos vecinos. Contrabando
Localización:
Silba | Silva
Territorio:
Silba i Augas Bibas | Silva e Águas Vivas, Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal.
Informantes:
Albertina Pires de São Pedro
Alfredo Cameirão
Luís Silva
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 08 (Silba | Silva). Sesión 01. Relación con los pueblos vecinos. Contrabando
Miranda do Douro 08 (Silba | Silva). Sesión 01. Pueblos vecinos. Contrabando [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 08 (Silba | Silva). Sesión 01. Pueblos vecinos. Contrabando [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 07 (Infainç | Ifanes). Sesión 03. La frontera. La lengua
Localización:
Infainç | Ifanes
Territorio:
Infainç i Paradela | Ifanes e Paradela, , Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal
Informantes:
Angelina Pires Rocha
Glória Pires
Teresa Seixas
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 07 (Infainç | Ifanes). Sesión 03. La frontera. La lengua
Miranda do Douro 07 (Infainç | Ifanes). Sesión 03. La frontera. La lengua [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 07 (Infainç | Ifanes). Sesión 03. La frontera. La lengua [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 06 (Zenízio | Genísio). Sesión 02. Mirandés
Localización:
Zenízio | Genísio
Territorio:
Zenízio | Genísio, Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal
Informantes:
Francisco Domingues
Irene Domingues
Marta Domingues
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 06 (Genísio | Zenízio). Sesión 02. Mirandés
Miranda do Douro 06 (Genísio | Zenízio). Sesión 02. Mirandés [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 06 (Genísio | Zenízio). Sesión 02. Mirandés [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 05 (Sendin | Sendim). Sesión 02. Relación con España. La lengua.
Localización:
Sendin | Sendim
Territorio:
Sendin i Atanor | Sendim e Atenor, Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal.
Informantes:
Adília Afonso
Carlos Morgado
Maria Lurdes Morgado
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 05 (Sendin | Sendim). Sesión 02. Relación con España. La lengua
Miranda do Douro 05 (Sendin | Sendim). Sesión 02. Relación con España. Lengua [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 05 (Sendin | Sendim). Sesión 02. Relación con España. Lengua [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 04 (San Martino | São Martinho de Angueira). Sesión 01. Cambios en el pueblo. La frontera
Localización:
San Martino | São Martinho de Angueira
Territorio:
San Martino | São Martinho de Angueira, Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal.
Informantes:
Clemência Meirinhos
José Alves
Patrícia Galhardo
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 04 (San Martino | São Martinho de Angueira). Sesión 01. Cambios. Frontera
Miranda do Douro 04 (Angueira). Sesión 01. Cambios. Frontera [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 04 (Angueira). Sesión 01. Cambios. Frontera [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 03 (Dues Eigreijas | Duas Igrejas). Sesión 02. Relación con los españoles. La lengua
Localización:
Dues Eigreijas | Duas Igrejas
Territorio:
Dues Eigreijas | Duas Igrejas, Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal.
Informantes:
Ana Marques Miguel
Eduardo Pires
Teresa Monteiro
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 03 (Dues Eigreijas | Duas Igrejas). Sesión 02. Relación con los españoles. Lengua
Miranda do Douro 03 (Dues Eigreijas | Duas Igrejas). Sesión 02. España. Lengua [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 03 (Dues Eigreijas | Duas Igrejas). Sesión 02. España. Lengua [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 02 (Cicuiro | Cicouro). Sesión 04. El mirandés
Localización:
Cicuiro | Cicouro
Territorio:
Constantim e Cicouro | Custantin i Cicuiro, Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal.
Informantes:
Alcides Meirinhos
Altino Torrão
Rosa Martins Torrão
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 02 (Cicuiro | Cicouro). Sesión 04. El mirandés
Miranda do Douro 02 (Cicuiro | Cicouro). Sesión 04. El mirandés [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 02 (Cicuiro | Cicouro). Sesión 04. El mirandés [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 02 (Cicuiro | Cicouro). Sesión 03. Relación con España y pueblos vecinos
Localización:
Cicuiro | Cicouro
Territorio:
Constantim e Cicouro | Custantin i Cicuiro, Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal.
Informantes:
Alcides Meirinhos
Altino Torrão
Rosa Martins Torrão
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 02 (Cicuiro | Cicouro). Sesión 03. Relación con España y pueblos vecinos
Miranda do Douro 02 (Cicuiro | Cicouro). Sesión 03. Relaciones con España. [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 02 (Cicuiro | Cicouro). Sesión 03. Relaciones con España. [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 01 (Cérceno | Cércio). Sesión 01. Cambios a lo largo del tiempo y relación con España
Localización:
Cérceno | Cércio
Territorio:
Cérceno | Cércio, Dues Eigreijas | Duas Igrejas, Miranda d l Douro | Miranda do Douro, Bragança, Portugal
Informantes:
Esperança Domingues
Ilídio Raposo
Leonor Fernandes
Rosa Aires
Ficheros de audio/vídeo
Miranda do Douro 01 (Cérceno | Cércio). Sesión 01. Cambios en últimas décadas. Relación con España
Miranda do Douro 01 (Cérceno | Cércio). Sesión 01. Cambios y relación España [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Miranda do Douro 01 (Cérceno | Cércio). Sesión 01. Cambios y relación España [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Trabazos 02 (Nuez). Sesión 08. Relaciones con Portugal
Localización:
Nuez
Territorio:
Nuez, Trabazos, Zamora, Castilla y León, España.
Informantes:
Benita Fernández
Felipa Fernández
Francisco Fernández
Victoria Fernández López
Ficheros de audio/vídeo
Trabazos 02 (Nuez). Sesión 08. Relaciones con Portugal
Trabazos 02 (Nuez). Sesión 08. Relaciones con Portugal [audio_videocámara] by frontespo_UAH
Trabazos 02 (Nuez). Sesión 08. Relaciones con Portugal [audio_grabadora] by frontespo_UAH
Paginación
1
2
3
4
5
6
››
Siguiente página
Last »
Última página
Suscribirse a Comportamiento lingüístico con los vecinos del otro país