Pedralba de la Pradería 02 (Rihonor). Sesión 6. Plantas y agricultura

ID: ESZA51002-006
Fecha: 19/07/2021
Duración: 6:38

NOTA: Por un problema técnico, no se dispone de audio de grabadora para esta entrevista

ORDEN DE INFORMANTES: De derecha a izquierda de la imagen: José Antonio Prieto; Manuel Antonio Rodríguez (“Manecas”); Manuel Prieto; Carmen Prieto. En un momento de la entrevista se incorpora Perpétua Preto, que es del Rio de Onor portugués (aunque su padre era de Rihonor y está casada con una persona de este pueblo)

ESP. Productos que se cultivaban en el pueblo. Designaciones de los tipos de terrenos y parcelas. Las tierras comunales. Es muy común en la zona que haya tierras que están atravesadas por la frontera. Aprovechamiento forestal. Árboles y frutos. Plantas que nacen junto a los caminos. Setas.

PORT. Produtos cultivados na aldeia. Designação dos tipos de terrenos e das parcelas de terreno. Terras comunais. É muito comum na região que as terras sejam atravessadas pela fronteira. Utilização da floresta. Árvores e frutos. Plantas que crescem ao longo dos caminhos. Cogumelos.

ENG. Products grown in the village. Designations of types of land and plots of land. Communal lands. It is very common in the area for land to be crossed by the border. Forest use. Trees and fruits. Plants that grow along the paths. Mushrooms.