[Resumen extraído de la fuente original]

O reinado do rei Dinis foi invulgarmente longo para a época em que decorreu, tão longo quanto espantosamente fora o de Afonso Henriques1. Durante 46 anos de governação (1279 / 1325), aconteceu uma multitude de actos e de políticas que deram forma a Portugal, na sua identidade nacional e na afirmação internacional. Olivença ocupa lugar determinado na unidade da concepção do Estado, cuja importância fica diminuída no momento em que se perde o atravessamento do Guadiana (1709), durante a Guerra de Sucessão de Espanha. É motivo de perplexidade a perene inactividade da Ponte da Ajuda, após a sua inutilização pelo exército espanhol, quase um século antes da Guerra das Laranjas. No intervalo de tempo entre a fundação da cidade (1306) e a abertura dessa Ponte (1520), o acto construtivo mais notório em Olivença terá sido a erecção da Torre de Menagem (sendo porventura 1488 o ano do seu início), o edifício mais alto do reino naquele tempo. A pergunta que se coloca é sobre a utilidade da decisão de D. João II em erigir uma torre medieval com quase 40 metros de altura, cuja serventia militar sabia ser obsoleta.