ÍNDICE: I. En Extremadura también «falamos» | II. La singularidad del Val de Xálima | III. Clasificación y orígenes de la Fala de Xálima | IV. Nociones gramaticales de la Fala de Xálima | V. También el vocabulario de la Fala es mayormente portugués | VI. Criterior ortográficos para escribir la Fala | VII. Apuntes sociolingüísticos del Val de Xálima | Anexo 1: Testimonios arqueológicos celtas del área de Jálama | Anexo 2: Testimonios inéditos de los viajes de Federico de Onís y Ramón Menéndez Pidal al Val de Xálima en el verano de 1910 | Anexo 3: O professor português no Val de Xálima | Anexo 4: Cuadro de costumbres (Escrito en la Fabla de San Martín de Trevejo) | Apuntes socio-históricos y lingüísticos sobre la Fala de Xálima | Anexo 6: Polémica sobre la Fala de Xálima en la prensa regional | Anexo 7: Tratado de Alcañices.