ÍNDICE: I Introducción | 1. Objeto, objetivo y metodología del estudio | 2. Localización  geográfica | 3. Historia del área | 4. Estado de análisis | 5. Denominación y variabilidad interna del geolecto | 6. Filiación de A Fala | 7. Reivindicación y documentación de A Fala || II El Cambio lingüístico en A Fala de Xálima | 1. Usos lingüísticos | 1.1. Información general |1.2. Datos sociolingüísticos y demográficos acerca de los participantes | 1.3. Resultados de la encuesta  | 2. Conocimiento de los elementos morfonológicos y léxicos vernáculos | 2.1. Metodología de la investigación |2.2. Literatura existente sobre la fonética, la morfología y el léxico de A Fala | 2.3. Construcción de las teóricas formas castellanizadas | 2.4. Elementos fonéticos, morfológicos y léxicos analizados | 2.5. Resultados | 3. Observaciones ||  III Conclusiones || Anexo 1 Resultados del estudio de las formas vernáculas y ajenas || Anexo 2 Convenciones ortográficas || Anexo 3 Lista de figuras || Referencias bibliográficas