Pasar al contenido principal

Aldeia Velha

Geolocalización
Municipios
PORTUGAL
GUARDA
Sabugal

degritar

  1. Definición

    Abrir os ouriços para fazer sair a castanha.

    Clasificación semántica
    3. LA AGRICULTURA
    • 3.2.5. La castaña

deitar a barriga

  1. Definición

    Abortar, perigar (falando de animais).

    Clasificación semántica
    5. LOS ANIMALES Y LA GANADERÍA
    • 5.6. Enfermedades y lesiones de los animales (genéricas o específicas)

deitar a bola

  1. Definición

    Descansar (a meio de um trabalho árduo). Usa-se a expressão, de ordinário, nas ceifas.

    Clasificación semántica
    7. EL SER HUMANO
    • 7.1. El ser humano en su dimensión individual: aspectos físicos, psicológicos y conductuales. El cuerpo. Enfermedades y tratamiento. Actividad física

deitar a bola

  1. Definición

    Descansar, durante o trabalho da ceifa.

    Clasificación semántica
    7. EL SER HUMANO
    • 7.1. El ser humano en su dimensión individual: aspectos físicos, psicológicos y conductuales. El cuerpo. Enfermedades y tratamiento. Actividad física

deitar a eirada

  1. Definición

    Estender o pão na eira.

    Clasificación semántica
    3. LA AGRICULTURA
    • 3.2.1. Los cereales y la hierba. Tipos, partes, cultivo. Trilla. Labores hasta la recogida del grano y el almacenamiento de la paja o la hierba

deitar a irada

  1. Definición

    Estender o pão na eira.

    Clasificación semántica
    3. LA AGRICULTURA
    • 3.2.1. Los cereales y la hierba. Tipos, partes, cultivo. Trilla. Labores hasta la recogida del grano y el almacenamiento de la paja o la hierba

denuzinha

  1. Definición

    Doninha.

    Clasificación semántica
    6. ANIMALES NO DOMÉSTICOS
    • 6.1. Denominaciones de animales: mamíferos, peces, aves, anfibios, insectos...

desgritar

  1. Definición

    Abrir os ouriços para fazer sair a castanha (é mais do uso de pessoas rudes).

    Clasificación semántica
    3. LA AGRICULTURA
    • 3.2.5. La castaña

dia das bicas

  1. Definición

    Dia dos segundos pregões.

    Clasificación semántica
    7. EL SER HUMANO
    • 7.2. El ser humano en dimensión social. Ciclo de la vida. Nacimiento y edades. Noviazgo y matrimonio. Parentesco. Testamento y herencia. Relaciones humanas (vecindad, amistad, pelea, acuerdo...)

engenho

  1. Definición

    Para tirar água dos poços, com balde.

    Clasificación semántica
    3. LA AGRICULTURA
    • 3.3. Extracción, almacenamiento y canalización del agua de uso agrícola, ganadero o para consumo humano. Sistemas, artilugios, partes. Fuentes, caños, grifos