Comparación gallego/portugués

A fronteira galego-portuguesa. Actitudes e percepcións lingüísticas

Artículo de revista
Díaz Nicolino, Lucía (Autor)
Título de la revista: 
Cadernos de Lingua
Año: 
2020
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE›Cualedro
ESPAÑA›OURENSE›Oímbra
ESPAÑA›OURENSE›Verín
ESPAÑA›OURENSE›Vilardevós
PORTUGAL›VILA REAL›Chaves
PORTUGAL›VILA REAL›Montalegre

Conservação de léxico comum entre galego e português do norte: limites entre vocabulário padrão e vocabulário dialetal

Artículo de revista
Vázquez Diéguez, Ignacio (Autor)
Título de la revista: 
Limite: ​Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía
Año: 
2016
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Lexicología y lexicografía›Trabajos onomasiológicos y semasiológicos
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE
ESPAÑA›PONTEVEDRA
PORTUGAL›BRAGANÇA
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO
PORTUGAL›VILA REAL

As variedades vianesa e frieiresa-portelá do galego oriental e as súas afinidades co portugués

Artículo de revista
Álvarez Pousa, Concepción (Autor)
Título de la revista: 
Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía
Año: 
2017
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Fonética y fonología
Lengua›Historiografía lingüística
Lengua›Morfología y sintaxis
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Descripción (socio)lingüística de una localidad o territorio. Atlas lingüísticos
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE›Gudiña, A
ESPAÑA›OURENSE›Mezquita, A
ESPAÑA›OURENSE›Viana do Bolo
ESPAÑA›OURENSE›Vilariño de Conso
ESPAÑA›ZAMORA›Hermisende
ESPAÑA›ZAMORA›Lubián
ESPAÑA›ZAMORA›Pedralba de la Pradería
ESPAÑA›ZAMORA›Porto de Sanabria
ESPAÑA›ZAMORA›Pías

Sobre as origens da vogal radical /i/ em sigo~siga no verbo galego-português: Um fenómeno de contacto linguístico?

Artículo de revista
Dubert-García, Francisco (Autor)
Título de la revista: 
Studies on Hispanic and Lusophone Linguistics
Año: 
2015
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación español/gallego
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación español/portugués
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Fonética y fonología
Lengua›Lingüística histórica y etimología›Gramática histórica. Historia interna
Lengua›Morfología y sintaxis
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE
ESPAÑA›PONTEVEDRA
PORTUGAL

Sobre a Gallaecia magna e as relacións históricas e xeolingüísticas entre galego, portugués e asturiano

Artículo de revista
Dubert-García, Francisco (Autor)
Título de la revista: 
Estudis Romànics
Año: 
2017
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación asturleonés/gallego
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación asturleonés/portugués
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Fonética y fonología
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Áreas dialectales y fronteras lingüísticas
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE
ESPAÑA›PONTEVEDRA
PORTUGAL

O galego-português medieval: sua especificidade no contexto dos romances peninsulares e futura diferenciação do galego e do português

Actas de congreso
Maia, Clarinda de Azevedo (Autor)
Año: 
1996
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Lingüística histórica y etimología›Etimología
Lengua›Lingüística histórica y etimología›Gramática histórica. Historia interna
Lengua›Lingüística histórica y etimología›Historia externa
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE
ESPAÑA›PONTEVEDRA
PORTUGAL

O português na fronteira com o galego

Artículo de revista
Mota, Maria Antónia Coelho da (Autor)
Título de la revista: 
Revista de Filología Románica
Año: 
2001
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Morfología y sintaxis
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE
ESPAÑA›PONTEVEDRA
PORTUGAL

Linguistic homogeneity in Galician and Portuguese borderland communities

Artículo de revista
Beswick, Jaine (Autor)
Título de la revista: 
Estudios de Sociolingüística. Linguas, Sociedades e Culturas
Año: 
2005
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Áreas dialectales y fronteras lingüísticas
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE
ESPAÑA›PONTEVEDRA
PORTUGAL›BRAGA
PORTUGAL›BRAGANÇA
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO
PORTUGAL›VILA REAL

Variação sintática em Portugal e a fronteira com a Galiza

Capítulo de libro
Pereira, Sílvia Afonso (Autor)
Título del libro: 
Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa
Año: 
2014
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Morfología y sintaxis
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Áreas dialectales y fronteras lingüísticas
Área geográfica: 
PORTUGAL›BRAGA›Amares
PORTUGAL›BRAGANÇA›Bragança
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO›Arcos de Valdevez
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO›Caminha
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO›Melgaço
PORTUGAL›VILA REAL›Montalegre

De Vilanova de Arousa a Vila Nova de Foz-Côa: a fronteira galego-portuguesa a estudo a partir dos materiais do ALPI

Capítulo de libro
Mouzo Villar, Rosa (Autor)
Pérez Capelo, Carolina (Autor)
Título del libro: 
Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa
Año: 
2014
Tema: 
Lengua›Estudios comparativos y contrastivos›Comparación gallego/portugués
Lengua›Fonética y fonología
Lengua›Morfología y sintaxis
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Léxico dialectal
Lengua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Áreas dialectales y fronteras lingüísticas
Área geográfica: 
ESPAÑA›OURENSE›Arnoia, A
ESPAÑA›OURENSE›Entrimo
ESPAÑA›OURENSE›Gudiña, A
ESPAÑA›OURENSE›Oímbra
ESPAÑA›OURENSE›Rairiz de Veiga
ESPAÑA›PONTEVEDRA›Arbo
ESPAÑA›PONTEVEDRA›Nigrán
ESPAÑA›PONTEVEDRA›Ponteareas
ESPAÑA›PONTEVEDRA›Rosal, O
ESPAÑA›PONTEVEDRA›Tui
ESPAÑA›PONTEVEDRA›Vigo
PORTUGAL›BRAGA›Vieira do Minho
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO›Caminha
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO›Melgaço
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO›Paredes de Coura
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO›Ponte da Barca
PORTUGAL›VIANA DO CASTELO›Viana do Castelo

Páginas