Vilvestre 01. Sesión 10. La casa tradicional

ID: ESSA82001-010
Fecha | Data | Date: 9/7/2022
​Duración | Duração | Length: 10:07

NOTA: Orden de informantes. De derecha a izquierda de la imagen: Tomás - Juan - Florinda - Nicasia.

ESP. Había diferentes calidades de casas. Las partes. Los habitáculos para animales. Cerrar la puerta con llave (“pechar, candar”). Costura y remiendos. Recipientes. La mesa. El agua.

PORT. Existiam diferentes qualidades de casas. As peças. O alojamento dos animais. Fechar a porta ("pechar, candar"). Costura e remendo. Recipientes. A mesa. Água.

ENG. There were different qualities of houses. The parts. The animal houses. Locking the door ("pechar, candar"). Sewing and mending. Containers. The table. Water.