Skip to main content

Oral corpus of the Portugal-Spain border

dedo mocoso  
dedo mocoso

1. Dedo índice.

dedo mocoso
degritar  
degritar

1. Abrir os ouriços para fazer sair a castanha.

degritar
deitar  
deitar

1. Dejar.

deitar
deitar a barriga  
deitar a barriga

1. Abortar, perigar (falando de animais).

deitar a barriga
deitar a bola  
deitar a bola

1. Descansar, durante o trabalho da ceifa.

deitar a bola
deitar a bola  
deitar, bola

1. Descansar (a meio de um trabalho árduo). Usa-se a expressão, de ordinário, nas ceifas.

deitar
bola
deitar a eirada  
deitar a eirada

1. Estender o pão na eira.

deitar a eirada
deitar a irada  
deitar a eirada

1. Estender o pão na eira.

deitar a eirada
deixar  
deixar

1. Dejar.

deixar