1. Introducción || 2. Un error historiográfico || 3. El testimonio de los viajeros || 4. La visión académica: los inicios de la obra y las fases de su construcción || 5. Los modelos: lo borgoñón y lo aquitano || 6. Lo zamorano y lo avilés en la catedral de Ciudad Rodrigo || 7. Tras la huella de Mateo || 8. Lo “deplorable” en la catedral || 9. La visión desde dentro || 10. Reseña bibliográfica