[Resumo proveniente da fonte]

O turismo tem constituído uma reserva de esperança que sustenta os discursos proferidos pelas várias escalas de poder sobre o futuro das zonas rurais raianas. O concelho de Idanha-a-Nova tem vindo a ser apontado como o mais dinâmico da Beira Interior Sul no que concerne ao turismo, sendo promovido enquanto lugar onde a "essência da nação" se oferece à contemplação, como explicita o slogan de promoção turística: "Idanha-a-Nova, provavelmente o concelho mais português de Portugal". Este artigo pretende fornecer pistas de reflexão sobre o lugar da fronteira na criação de imagens e narrativas turísticas do concelho como "reduto de portugalidade". Palavras-chave: Fronteira; turismo; Idanha-a-Nova; Portugal; representações geopolíticas. 

El turismo se ha constituido en una reserva de esperanza que sustenta los discursos, enunciados desde las diversas escalas de poder, sobre el futuro de las zonas rurales rayanas. El municipio de Idanha-a-Nova ha sido señalado como el más dinámico de la región Beira Interior Sul en lo tocante al turismo, siendo presentado como lugar en el que la “esencia de la nación” se ofrece para su contemplación, como explicita el slogan de promoción turística: “Idanha-a-Nova, probablemente el municipio más portugués de Portugal”. Este artículo pretende proporcionar pistas de reflexión sobre el lugar de la frontera en la creación de imágenes y narrativas turísticas del municipio como “reducto de portugalidad”. Palabras clave: Frontera; turismo; Idanha-a-Nova; Portugal; representaciones geopolíticas.

Tourism has been heralded as a repository of hope for sustaining the future of borderlands through the discourses of different power structures. The municipality of Idanha-a-Nova has been pointed out as the most dynamic in this sector within the Beira Interior Sul region, being promoted has a place where the “essence of the nation” is offered to contemplation, as stated in the touristic slogan: “Idanha-a-Nova, probably the most Portuguese municipality of Portugal”. This article intends to provide some clues to think on the place occupied by the frontier on the construction of touristic images and narratives about this municipality as a “redoubt of Portugueseness”. Key words: Frontier; tourism; Idanha-a-Nova; Portugal; geopolitical representations.