Multidisciplinary bibliography of the Portugal-Spain border

[Resumo extraído da fonte]

Um dos objectivos fundamentais da presente comunicação prende-se com a necessidade de laientar a existência de um património natural e cultural de uma região de fronteira que deverá ser gerido de uma forma complementar. Isto é, se existe uma área classificada em Espanha, o Parque Natural da Serra de Aracena e Picos de Aroche, e que confina com Portugal constituindo um ecossistema contínuo, onde os valores patrimoniais e os problemas são semelhantes, é absolutamente indispensável que a figura de classificação, a gestão como um todo seja uma realidade. Para conseguir tal desiderato só uma possibilidade se nos apresenta como desejável: a constitução de uma Área protegida do lado de Portugal e do mesmo nível que em Espanha. 

Recorrido por la arquitectura de las viviendas de las comarcas onubenses.

[Resumo extraído da fonte]

A freguesia de Salvaterra do Extremo apresenta um importante património geológico no contexto do Geopark Naturtejo da Meseta Meridional, com valores científico, pedagógico e turístico. Este património é composto por oito geossítios de elevado interesse geomorfológico, estratigráfico, paleontológico, tectónico, mineiro e cultural, salientando-se o registo sedimentar Neoproterozóico (há 650-600 a 542 milhões de anos atrás), com a ocorrência de alguns dos mais antigos fósseis encontrados na Península Ibérica e de evidências da passagem de gelos flutuantes numa bacia oceânica profunda que abrangeu esta área.

Salvaterra do Extremo area presents an important geological heritage in the context of Geopark Naturtejo Meseta Meridional with scientific, pedagogical and tourist values. This heritage is composed by 8 geosites with high rank of geomorphological, stratigraphic, paleontological, tectonic, mining and cultural interest, being emphasized the Neoproterozoic (650-600 to 542 million years ago) sedimentary record with the findings of some of the oldest fossils in the Iberian Peninsula and the evidences of icebergs crossing a deep marine basin that included this area.

ÍNDICE: 1. Introdução || 2. Património Geológico | Salto da Cabra (1) | Canhão fluvial do Erges (2) | Meandros da Ribeira de Arades (3) | Ribeira de São Domingos (4) | Pedras Negras (5) | Corte Geológico do Erges (barrocas de Tenda a Figueirancedo) (6) || 3. Património Mineiro | Currais de Arvéola (7) | 3. Património Geo-cultural 

ÍNDICE: Museos de La Raya y patrimonio cultural inmaterial || Patrimonio inmaterial transfronterizo: discursos en torno a lo comunitario || Museos y colecciones etnográficas. Un análisis desde la museografía | Animales comunitarios. Bueyes, toros y sus lugares de memoria | Conselhos, autogobierno y símbolos de la justicia || Museografías de lo comunitario en la raya norte || Buenas prácticas de innovación en el museo | La inclusión del arte contemporáneo | Prácticas participativas y talleres intergeneracionales | Del museo expositivo al museo vivo || Consideraciones finales desde la museología crítica || Bibliografía

[Resumen extraído de la fuente original]

Durante el reinado de Pedro I de Castilla, conocido por unos como «el Cruel» y por otros como «el Justiciero», tuvo lugar en la Península Ibérica la Guerra Civil entre dicho rey y su hermanastro Enrique II de Trastamara. Será a lo largo de esta contienda cuando Pedro I solicite la ayuda de uno de sus reinos vecinos, Portugal, del que procedía su madre María de Portugal y con el que siempre mantendrá buenas relaciones. Por otra parte, Extremadura será uno de los territorios más transitados por el rey en su paso hacia las principales ciudades del reino, como es el caso de Toledo o Sevilla, incluso estará indirectamente relacionado con Llerena, por ser esta villa el lugar donde residía el maestre de la Orden de Santiago, que era su hermanastro Fadrique. Por lo tanto, Pedro I establecerá importantes relaciones entre Castilla y Portugal, así como Extremadura será un escenario fundamental durante su reinado.

ABSTRACT: During Pedro I of Castille’s reign, who was known by some as «the Cruel one» and by others as «the Just one», the Iberian Peninsula suffered the Civil War between this king and his step-brother Enrique II of Trastamara. It will be during this struggle when Pedro I will ask for help to one of his neighbouring kingdoms, Portugal, from which his mother Maria of Portugal came and with which he would always keep good relations. On the other hand, Extremadura will be one the most visited territories by the king on his way to the main cities of the kingdom, such as Seville or Toledo; he will even be indirectly related with Llerena, this town being the residing place of the Maestre of Orden de Santiago, his stepbrother Fadrique. Therefore, Pedro I will establish important relations between Castille and Portugal, and Extremadura will be a fundamental scenario during his reign.