Pasar al contenido principal

cachondo, a

Lema
cachondo
Transcripción fonética

[kɐʃṍdu, -ɐ]

Definición

  1. Engraçado, brincalhão.

    Clasificación semántica

    7.1. El ser humano en su dimensión individual: aspectos físicos, psicológicos y conductuales. El cuerpo. Enfermedades y tratamiento. Actividad física

  2. Pessoa que gosta de gozar com as outras.

    Clasificación semántica

    7.1. El ser humano en su dimensión individual: aspectos físicos, psicológicos y conductuales. El cuerpo. Enfermedades y tratamiento. Actividad física

Categoría gramatical
adj.
Categoría gramatical normalizada
  • adj.
Tipo

Castellanismo

Obra
Dicionário do falar raiano de Marvão
Página
53
Localización

  • Marvão

    Municipios
    PORTUGAL
    PORTALEGRE
    Marvão
Obra de contraste

DLE: cachondo, da 2. adj. vulg. Dicho de una persona: Dominada por el apetito sexual. U. t. c. s. 4. adj. coloq. Burlón, divertido, bromista. Apl. a pers., u. t. c. s.

FIGUEIREDO: cachonda adj. f. Prov. trasm. beir. Diz-se da fêmea, que anda na sazão de ir ao macho, (especialmente falando-se de cadelas). (Cp. cast. cachondo)

Localización