Adscripción a franja etaria aproximada. Por circunstancias derivadas de la situación pandémica covid-19, no hemos conservado registros con el nombre y circunstancias sociolingüísticas del informante.
Informante anónimo. Atribuição da faixa etária aproximada. Devido a circunstâncias derivadas da situação pandémica covid-19, não mantemos registos com o nome e circunstâncias sociolinguísticas do informante.
Adscripción a franja etaria aproximada. Por circunstancias derivadas de la situación pandémica covid-19, no hemos conservado registros con el nombre y circunstancias sociolingüísticas del informante.
Atribuição da faixa etária aproximada. Devido a circunstâncias derivadas da situação pandémica covid-19, não mantemos registos com o nome e circunstâncias sociolinguísticas do informante.
Approximate age range ascription. Due to circumstances derived from the covid-19 pandemic situation, we have not kept records with the name and sociolinguistic circumstances of the informant.
Informante anónimo. Adscripción a franja etaria aproximada. Por circunstancias derivadas de la situación pandémica covid-19, no hemos conservado registros con el nombre y circunstancias sociolingüísticas del informante.
Informante anónimo. Atribuição da faixa etária aproximada. Devido a circunstâncias derivadas da situação pandémica covid-19, não mantemos registos com o nome e circunstâncias sociolinguísticas do informante.
Nacida en 1944. Entrevista realizada en septiembre de 2020. Por circunstancias derivadas de la situación pandémica covid-19, no hemos conservado registros con el nombre y circunstancias sociolingüísticas de la informante.
Nascida em 1944. Entrevista realizada em Setembro de 2020. Devido a circunstâncias derivadas da situação pandémica covid-19, não mantemos registos com o nome e circunstâncias sociolinguísticas da informante.
Nacida en 1942. Entrevista realizada en septiembre de 2020. Por circunstancias derivadas de la situación pandémica covid-19, no hemos conservado registros con el nombre y circunstancias sociolingüísticas de la informante.
Nascida em 1942. Entrevista realizada em Setembro de 2020. Devido a circunstâncias derivadas da situação pandémica covid-19, não mantemos registos com o nome e circunstâncias sociolinguísticas da informante.
Nacida en 1938. Sin estudios. Entrevista en portugués, con la participación de su hijo.
Sesión grupal con seis mujeres cedilleras. En todos los casos sus progenitores son de Cedillo y están casadas con personas de la localidad; varias residieron muchos años fuera.
Nacido en 1936. Padre español (Cedillo) y madre portuguesa (Montalvão); más detalles en la parte de la entrevista dedicada a la biografía. Habla los dos idiomas, que alterna en la entrevista, realizada en la residencia de mayores el 10 de agosto de 2020.
Nacida en 1943. Persona muy activa en la comunidad, especialmente en su panorama cultural. Forma parte del grupo folclórico El Despertar. Fecha de la entrevista: 07/08/2020.
Nacido en 1938. Fecha de la entrevista: 7/8/2020.