Bibliografia multidisciplinar da fronteira Portugal-Espanha

Introducción | 1. Contexto geográfico de la investigación | 1.1. La frontera entre España y Portugal: regiones y poblaciones fronterizas implicadas en la investigación | 1.2. Comunicación y distancia entre las poblaciones fronterizas encuestadas de ambos países | 1.3. Regiones fronterizas españolas: Andalucía y Extremadura | 1.3.1. Región de Andalucía: municipios fronterizos y poblaciones encuestadas | 1.3.2. Región de Extremadura: municipios fronterizos y poblaciones encuestadas | 1.4. Regiones fronterizas portuguesas: Algarve y Alentejo | 1.4.1. Región de Algarve: municipios fronterizos y poblaciones encuestadas | 1.4.2. Región de Alentejo municipios fronterizos y poblaciones encuestadas 2. Contexto epistemológico de la investigación | 2.1. Conceptos de disponibilidad léxica y léxico disponible | 2.2. Proyecto Panhispánico de disponibilidad léxica y su relación con esta investigación transfronteriza | 3. Aspectos metodológicos | 3.1. La encuesta | 3.2. Localidades y centros educativos encuestados | 3.3. La muestra | 3.4. Estandarización de los datos | 3.4.1. Criterios generales | 3.4.2. Criterios específicos | 3.5. Procesamiento de los datos | 4. Análisis cuantitativo | 4.1. Promedio de respuestas por sujeto | 4.2. Índice de cohesión y densidad | 4.3. Disponibilidad, aparición y frecuencia acumulada | 5. Léxico disponible y variables sociales | 5.1. Sexo: hombre/mujer | 5.2. Tipo de centro educativo: público | 5.3. Ubicación del centro: urbano/rural | 5.4. Residencia de los padres: urbano/rural | 5.5. Nivel sociocultural: analfabeto/primario/elemental/superior | 5.6. Conclusiones | 6. Referencias bibliográficas | 7. Diccionario general del léxico disponible de la frontera de Andalucía y Extremadura | 8. Dicionário genérico do léxico disponível da fronteira de Algarve e Alentejo | ANEXO CD-ROM con los diccionarios y listados del léxico disponible de las zonas limítrofes de Andalucía y Extremadura (España) y Algarve y Alentejo (Portugal) por orden alfabético, disponibilidad y variables sociales.

[Resumen extraído de la fuente original] 

Hemos dividido la información en dos apartados. En el primero damos a conocer la relación de yacimientos prospectados hasta un total de 257 que van acompañados de unos apartados sobre diferentes valoraciones e interpretaciones sobre su implantación y distribución en el territorio. El segundo apartado está dedicado a la recopilación de todas las intervenciones arqueológicas sobre el mundo romano de que tengamos noticias, a los restos arquitectónicos que aún hoy son visibles y al patrimonio mueble que se encuentra disperso en colecciones privadas o institucionales tanto del ámbito provincial, como nacional e internacional.

ÍNDICE: A MODO DE INTRODUCCIÓN | PRECEDENTES | LA INSTRUCCIÓN PRIMARIA EN DICHA VILLA | MARCHA DE LA ESCUELA EN ESTA CIUDAD | LA EDUCACIÓN TOMA UN NUEVO IMPULSO | VAIVENES DE LA CÁTEDRA DE LATINIDAD | SUBVENCIÓN DE LAS ESCULAS DE LAS ALDEAS DE OLIVENZA | LA INSTRUCCIÓN EN EL ÚLTIMO CUARTO DE SIGLO 

[Resumo proveniente da fonte]

No decurso de um trabalho de campo realizado entre Janeiro de2003 e Dezembro de 2005 na raia de Idanha-a-Nova, Sabugal eComarca de Alcántara, no âmbito de uma investigação sobre práticas de fronteira e processos de identificação na raia central luso-espanhola, o contrabando revelou-se um tema omnipresente nos discursos dos meus interlocutores. Fosse o seu mote a Guerra Civil de Espanha, as representações sobre as populações do outro lado da raia,ou a abertura da fronteira, a maioria das conversas conduziam ao contrabando, corroborando a afirmação de Fátima Amante de que «o raiano não concebe a existência da fronteira sem o contrabando, nem consegue definir aquilo que é a fronteira sem ser por referência explícita e directa à prática do contrabando» (Amante 004: 133). Esta ubiquidade do contrabando nas narrativas sobre a fronteira luso-espanhola tornou este tema, mais do que incontornável, o próprio núcleo desta investigação. Neste núcleo, fundeei a abordagem de outros temas que, todavia, para os meus interlocutores, não superaram a condição de satélites, gravitando em volta do contrabando enquanto eixo central dos discursos sobre a fronteira, e em torno do qual me pareceu aconselhável desenrolar o meu trabalho.Este texto deriva de alguns resultados desta investigação.

[Resumen extraído de la fuente original]

El siglo XVIII es una época de prosperidad económica y demográfica, lo que conlleva una mayor presión sobre el medio natural y los recursos. Entre agricultores y ganaderos se desarrolla una sórdida lucha por el control de estos espacios, especialmente entre ganaderos estantes y transhumantes que, amparados en Mesta y sus viejos privilegios, consiguen en muchas ocasiones acaparar los montes y pastos de los pueblos; privando así a los vecinos de un importante recurso para su mantenimiento. No olvidemos que "junto a las migraciones interiores temporeras, el aprovechamiento de los bienes y derechos comunales proveían una parte esencial de las economías domésticas jornaleras; por no hablar de la importancía que el cultivo de bienes de Propios tuvo para las mismas desde la puesta en práctica de los repartos concejiles en tiempos de los ilustrados" (González de Molina, 1993, 274). 

[Resumen extraído de la fuente original]

La crucial aportación de las Órdenes Militares al proceso reconquistador tuvo generosa y pronta recompensa por parte de los monarcas leoneses y castellanoleoneses, especialmente con la donación de amplias posesiones en el territorio extremeño. Las distintas milicias del Perero y Alcántara, Calatrava, Fratres de Santiago, Temple, fueron primero fuerzas de favor militar para posteriormente derivar a un instrumento del que los reyes se valieron para repoblar y explotar lo conquistado. En ese marco se entiende que por la ayuda prestada por el maestre alcantarino don Arias Pérez Gallego al rey Alfonso IX de León en la toma de Badajoz, la Orden de Alcántara recibiese una encomienda, denominada como Casas de Calatrava, con sus casas e iglesia parroquial radicadas en plena alcazaba de la ciudad que fuera capital del reino taifa de los Aftasíes, un Badajoz que hoy vive una auténtica pasión de recuperación, a la cual queremos contribuir humildemente con estas aportaciones.

[Sinopsis reproducida de BILEGA]

Estudo histórico da encomenda de San Xoán de Mourentán, que actualmente corresponde á parroquia de San Cristovo de Mourentán (Arbo, PO). Detállanse os lugares que aparecen nomeados no apeo do couto de Mourentán (a. 1663) e ofrécese unha relación dos lugares que pertencían á encomenda.