Trabazos 02 (Nuez). Sesión 01. Transformación de la agricultura

ID: ESZA79002-001
Fecha: 8/9/2021
Duración: 14:23

ORDEN DE LOS INFORMANTES: Benita, Victoria, Felipa y Francisco, de izquierda a derecha de la imagen.

ESP. Ha sido siempre una zona muy pobre. La mecanización de los trabajos de recolección del cereal, y comparación con el procedimiento tradicional. Distintas acciones, herramientas y resultados del trabajo. El veedor de la era. Pesos y medidas.

PORT. Sempre foi uma zona muito pobre. Mecanização do trabalho de colheita de cereais e comparação com o procedimento tradicional. Diferentes acções, ferramentas e resultados do trabalho. O fiscal da eira. Pesos e medidas.

ENG. It has always been a very poor area. Mechanisation of the cereal harvesting work and comparison with the traditional procedure. Different actions, tools and results of the work. The overseer of the threshing floor. Weights and measures.