Pasar al contenido principal

Hermisende 03 (Castromil). Sesión 09. Juicios lingüísticos

ID: ESZA27003-009
Fecha | Data | Date: 26/2/2016
Duración | Duração | Length: 4:46

Repositorio eCiencia-Datos: http://dx.doi.org/10.21950/DCJ0WZ

 

ESP: Diferencias dentro de la aldea y con otras localidades. ¿Hasta dónde se habla gallego? ¿Entiende mejor a un gallego o a un portugués? ¿Cómo hablan con los portugueses? ¿Y ellos con los de Castromil?

PORT: Diferenças dentro da aldeia e com outras localidades. Quais são os limites da área onde se fala galego? Percebe melhor um galego ou um português? Como falam com os portugueses? E eles com os de Castromil?

ENG: Differences between the village and other localities. Which are the limits of the area where Galician is spoken? Do you understand better Galician or Portuguese people? How do you speak with Portuguese people? And how do they speak with you?

 

 

Fichero(s) de audio/vídeo
Youtube
Soundcloud [audio_videocamara]
Soundcloud [audio_grabadora]
Fichero(s) de transcripción de la grabación en formato ELAN
Fichero(s) de transcripción de la grabación en texto