[Resumen extraído de la fuente original]

Planteo el trabajo, más que como un inventario de topónimos relacionados con el agua, como una clasificación tipológica en la que esté representado el concepto del agua en sus acepciones principales (ríos, fuentes, humedales) así como lo que la acción humana ha supuesto en su entorno. Por otra parte, trato también de que entre los casos reseñados estén representadas las sucesivas lenguas y culturas que han dejado su impronta en la cuenca del Duero: desde las lenguas prerromanas hasta los árabes, pasando lógicamente por el mundo latino y la intensa romanización.