Interesa para la dialectología de las comarcas fronterizas españolas este estudio de Miguel Becerra porque los arcaísmos que se señalan del léxico de Nebrija se documentan en distintos trabajos lexicográficos del español occidental. Las voces que se identifican como occidentalismos son helgado, seruenda, cañaherra, esterquero, garlito, pardal, chirivía, curuxa, pega y capacho.