Skip to main content

Oral corpus of the Portugal-Spain border

tiñir  
tiñir

1. Teñir.

tiñir
tintiyón  
tintilhão

1.

Pinzón común (Fringilla coelebs).

tintilhão
tinto  
tinto

1. Juego de niños en el que se utilizan los dibujos que venían en las cajas de cerillas.

tinto
tirable  
tirable

1. Juego de niños en el que uno se agacha y el otro salta por encima.

tirable
tirana  
tirana

1. Vid de más de tres yemas.

tirana
tirante  
tirante

1. Timón del arado.

tirante
tirante  
tirante

1. Timón del arado.

tirante
tirante  
tirante

1. Instrumento para recoger la parva trillada.

tirante
tirar bilhete  
tirar, bilhete, tirar bilhete

1. Alistar-se. Com o mesmo significado se diz: dar o nome;  tirar sortes; ir à especção (inspecção); tirar númaro. 

bilhete
tirar bilhete