Skip to main content

Oral corpus of the Portugal-Spain border

pintasilgo  
pintasilgo, pintassilgo

1. (Carduelis carduelis) Paxaro co lombo pardo, a cara vermella, e as ás brancas cunha mancha amarela e que se caracteriza por ter un canto moi bonito.

pintassilgo
pintasilgo  
pintassilgo

1. Jilguero (Carduelis carduelis).

pintassilgo
pintasilvas  
pintassilgo

1. Jilgueros.

pintassilgo
pintifarese  
pintifarese

1. Cínife.

pintifarese
pintiguar  
pintiguar

1. Lloviznar.

pintiguar
pintoja  
pintoja

1. Berrenda (vaca de dos colores).

pintoja
pintota  
pintota

1. Res mosqueada.

pintota
pinzueño  
pinzueño

1. La parte inferior de cualquier instrumento de labranza que tiene una dirección casi vertical, para penetrar mejor en el suelo.

pinzueño
piojal  
pegujal

1.

Hatajo, porción mediana de cualquier clase de ganado.

pegujal
piojal  
pegujal

1.

Senara.

pegujal