Skip to main content

Oral corpus of the Portugal-Spain border

lenguarón  
lenguarón

1. Que habla más de la cuenta.

lenguarón
lentejón  
dentejón

1. Palo de unos 30 centímetros que está casi al extremo de la vara de los carros y carretas, para que la vara no toque nunca en el suelo.

dentejón
lentén  
llantén

1. Llantén.

llantén
leria  
léria

1. Tontería y palabrería.

léria
lesma  
lesma

1.

Babosa (Arion vulgaris, Arion hortensis, Limax maximus, Deroceras laeve).

lesma
lesma  
lesma

1. Babosa.

lesma
lete  
leite

1. O leite.

leite
letebó  
noitibó

1.

Chotacabras (Caprimulgus europaeus).

noitibó
levá  
levada

1.

Acequia madre.

levada
leva  
leva

1. Alzaprima, palanca.

leva