Lexicon of the Portugal-Spain Border

sobreborrega

1. Oveja de tres años.

sobregüedra

1. Cabra de tres años.

sobreiro

1. Alcornoque.

socochón

1. Lavado ligero, landreón.

socochón

1. Que no acaba bien los oficios, las tareas.

socolar

1. Pelar la cola de las yeguas cuando van a ser cubiertas. Hasta una cuarta, desde el nacimiento, y por bajo se cortan las cerdas a la altura de los corbijones. Con estas cerdas y las que se cortan de las crines, se hacen sogas, que se usan para enlazar las yeguas en los carros de trilla.

2. Pelar la trasera de las ovejas.

socoquín

1. Juego de muchachos, que consiste en colocarse de bruces uno, al cual los oros le van dando golpes suavemente en la espalda, alternando con el codo y los nudillos de los dedos y diciendo a la vez: Socoquín, sococán, de la vera vera van, del palacio a la cocina, dime ahora cuántos dedos tienes encima.

socoquín

1. Juego de muchachos que consiste en colocarse de bruces uno, al cual los otros le van dando golpes sucesivamente en la espalda, alternando con el codo y los nudillos de los dedos, y diciendo a la vez: "Socoquín, sococán, de la vera veraván, del palacio a la cocina; dime ahora cuántos dedos tienes encima". Si atina, ocupa su lugar el que le golpeaba; y si no, continúa golpeándole, y diciendo: "Si hubieras dicho (dos, tres, etc.: los que fuesen), no te diera socoquín, sococán", etc.

zocotreo

1. Sacudida; movimiento de vaivén que sufre uno al ir en carro, carreta o caballería.

Pages