Skip to main content

Oral corpus of the Portugal-Spain border

belga  
belga

1. Leira de terreno, demarcada para o semeador se orientar, ao lançar a semente à terra.

belga
beliño  
beliño

1. Variedad de roble de madera más dura —utilizada, entre otras cosas, para hacer cubas— y cuyas bellotas penden de un rabiño.

beliño
bello, -a  
vello, velho

1. Viejo.

vello
velho
beloiro  
belouro

1. Pedra grande isolada no campo.

belouro
bem feita!  
bem-feito

1. *Bem feito!

bem-feito
ben  
bem, ben

1. Bien.

bem
ben
bencejón  
vencejón

1. Movimientos bruscos.

vencejón
bensejón  
vencejón

1. Sacudida fuerte que pone a uno en trance de caer.

vencejón