Skip to main content

tramoya

Lemmas
tramoya
tremoia
Definitions

  1. Tolva.

    Entry Class

    8.3.2. La harina, el pan y similares

Normalized gramatical category
  • s. f.
Tipo

Dialectalismo › Dialectalismo compartido

Bibliographic record
Atlas lingüístico de Castilla y León (ALCyL)
Page
mapa 351
Location
Contrast opus

DRAG: tremoia (substantivo feminino) 1 Caixa de madeira do muíño en forma de pirámide truncada e invertida que vai sobre a moa onde se bota o gran que se vai moer para que vaia caendo pouco a pouco. Baleirou o saco na tremoia.

FIGUEIREDO: tremóia f. Prov. O mesmo que tremonha [Peça do moinho, em forma de pirâmide quadrada e invertida, por cuja extremidade inferior passa o grão que vai ser moído; canoira; dorneira].

DLE: tramoya 1. f. Ál. y Pal. tolva (‖ recipiente en forma de cono invertido).

DALLA: tremoria, la: sust. Moxeca, caxa [del molín onde s’echa’l granu que va cayendo per una canaleta a la muela]. 

Referrals
trimoya
trimuella
Location