Skip to main content

cabaca

Lemmas
cavaca
Definitions

  1. Astilla, lascas de madera que saltan al cortarla, virutas.

    Entry Class

    3.2.8. La madera, la resina, la corteza y el caucho

Normalized gramatical category
  • s. f.
Tipo

Galleguismo-portuguesismo

Bibliographic record
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora) (Toponimia, textos y vocabulario)
Page
100
Location

  • Lubián

    Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Contrast opus

DRAG: cavaca (substantivo feminino) 1 Anaco pequeno e irregular de madeira que salta cando esta se parte ou rompe violentamente. Partiu a leña e apañou as cavacas para un cesto.

FIGUEIREDO: cavaca f. Acha, pedaço de lenha.

Comentarios de la fuente

Braga, cavaca 'acha'. Schneider lo recoge pero con significación de 'restos de masa que quedan pegados en la artesa', que en Lubián se llaman rapadallas.

Location