Skip to main content

Montalegre 03 (Pitões das Júnias). Sesión 05. Fronteras y juicios lingüísticos

ID: POVR03003-005
Fecha | Data | Date: 10/2/2016
Duración | Duração | Length: 13:00

Repositorio eCienciaDatos: http://dx.doi.org/10.21950/HKII5H

 

ESP: Bailes y fiestas en Xinzo. ¿Cómo era la relación con los pueblos del otro lado de la frontera? La lengua usada en el trato con los gallegos. ¿Cómo se habla el portugués en Pitões? ¿Qué diferencias hay con otras localidades?

PORT: Bailes e festas em Xinzo. Como era a relação com as localidades do outro lado da fronteira? A língua usada no tratamento com os galegos. Como se fala o português em Pitões? Quais são as diferenças com outras localidades?

ENG: Parties and feast in Xinzo. Relationship with the localities placed at the other side of the border. The language used when talking to Galician people. Which are the differences with other villages?

Audio/video files
YouTube
Soundcloud [audio grabadora]
Soundcloud [audio videocámara]
Fichero(s) de transcripción de la grabación en formato ELAN
Fichero(s) de transcripción de la grabación en texto