En las conclusiones del estudio se afirma que “el análisis crítico de las tres láminas examinadas en este trabajo nos autoriza para comprobar la existencia de influjos leoneses y meridionales en el léxico extremeño, salpicados de elementos fonéticos y léxicos de origen portugués en las zonas limítrofes de la provincia de Cáceres, y, de un modo más esporádico, en las localidades pacenses de Alburquerque, Fuente del Maestre y Talavera la Real” (p. 213). Además, las palabras comentadas en el artículo “se mantienen fuertemente arraigadas como términos autóctonos dentro de nuestro ámbito lingüístico” (p. 214).