El léxico portugués en las hablas dialectales de las comarcas rayanas españolas

Typology: 
Book Chapter
Book title: 
Español y portugués en contacto. Préstamos léxicos e interferencias
Book editors: 
Corbella, Dolores; Fajardo, Alejandro
Locality: 
Berlin / Boston
Publisher: 
Walter de Gruyter
Year: 
2017
Pages: 
105-127
ISBN: 
978-3-11-054996-6
Synopsis: 

In the western area of the provinces of Zamora, Salamanca, Caceres, Badajoz and Huelva, there are diverse linguistic enclaves where the Portuguese influence is more than evident. In this article, we review the Portuguese lexicon that has been observed in the dialectal tongues of western Spain. We evaluate the current situation and make reference to the two reasons that explain its presence: historical reasons, in very specific cases, and geographical reasons, in the majority of the border territory.

Reviews: 

Carrasco González, Juan M., Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, n.º 12.1, 2018, pp. 261-278 (enlace a la reseña).

Carriazo Ruiz, José Ramón, Revista de Filología Española, XCIX (2), 2019, pp. 421-425 (enlace a la reseña).

Correia, Victor Manuel Diogo, Revista de Filología Románica, n.º 35, 2018, pp. 265-269 (enlace a la reseña).

Language: 
Last modified: 
11/15/2019 - 23:34