[Sinopsis reproducida de BILEGA]

O autor presenta un vocabulario bilingüe de voces valencianas e galegas (recollidas nos concellos de Sober [LU] e Lobios [OU]) que lle serve para afirmar que aquelas palabras coincidentes nas dúas linguas son préstamos do valenciano ao galego. Entre as voces que considera resultado deste fenómeno de préstamo están as seguintes: antiga, baixar, cartuxo, ermo, formiga, millor, tenda, xornal.