|
|
178460 |
Trabajo inédito |
Vocabulário transmontano: palavras e expressões regionais recolhidas na aldeia de Moimenta, concelho de Vinhais |
/es/fichas-bibliograficas/vocabulario-transmontano-palavras-e-expressoes-regionais-recolhidas-na-aldeia |
|
|
|
|
Cardoso, Armindo
|
|
Cardoso, Armindo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
https://web.archive.org/web/20100303032110/http://www.bragancanet.pt/cultura/vocabulario/ |
|
Palavras e expressões regionais usadas e recolhidas em Moimenta, concelho de Vinhais que não existem no dicionário da língua portuguesa ou, se existem, têm conotações próprias nesta aldeia.
|
|
|
portugués |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Diccionarios y glosarios, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Léxico dialectal |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Vinhais |
Moimenta |
|
|
|
178501 |
Artículo de revista |
Vocabulário trasmontano (colhido no concelho de Moncorvo) |
/es/fichas-bibliograficas/vocabulario-trasmontano-colhido-no-concelho-de-moncorvo |
Revista Lusitana
|
|
|
|
Teixeira, Abb. Tavares
|
|
Teixeira, José Augusto Tavares |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1910 |
|
|
|
XIII |
1-2 |
110-126 |
|
|
|
|
http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes/etnologia-etnografia-tradicoes/202-202/file.html |
|
|
|
|
portugués |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Diccionarios y glosarios, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Léxico dialectal |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Moncorvo |
dialectos transmontanos, vocabulario |
|
|
|
178486 |
Artículo de revista |
Vocabulário trasmontano (Mogadouro e Lagoaça) |
/es/fichas-bibliograficas/vocabulario-trasmontano-mogadouro-e-lagoaca |
Revista Lusitana
|
|
|
|
Moreno, Augusto C.
|
|
Moreno, Augusto C. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1897-1899 |
|
|
|
|
V |
22-51 y 88-114 |
|
|
|
|
http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes/etnologia-etnografia-tradicoes/194-194/file.html |
|
|
|
|
portugués |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Diccionarios y glosarios, Fraseología, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Léxico dialectal |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Freixo de Espada à Cinta, Mogadouro |
Lagoaça, vocabulario, dialectos transmontanos |
|
|
|
181877 |
Tesis |
Vocabulario y notas etnográficas de La Mezquita |
/es/fichas-bibliograficas/vocabulario-y-notas-etnograficas-de-la-mezquita |
|
|
|
|
Taboada Cid, Manuel
|
|
Taboada Cid, Manuel |
|
|
Constantino García |
|
|
|
|
|
|
Universidade de Santiago |
|
|
|
1971 |
|
|
|
161 |
|
|
|
|
|
|
[Sinopsis reproducida de BILEGA]
Monografía dialectal que recolle o léxico deste concello da provincia de Ourense cunha organización en campos nocionais. Para cada entrada ofrécese a transcrición fonética e o(s) significado(s) (utilizando como metalingua o castelán). Inclúe un apéndice etnográfico con refráns, adiviñas, xogos, medicina popular e cancións e un texto transcrito foneticamente.
|
Memoria de Licenciatura.
|
|
español |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Fraseología, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Descripción (socio)lingüística de una localidad o territorio. Atlas lingüísticos, Léxico dialectal, Pensamiento y mundo cultural, Antropología y etnología, Medicina popular |
ESPAÑA, OURENSE, Mezquita, A |
monografía dialectal, paremias, vocabulario |
|
|
|
181759 |
Artículo de revista |
Vocabulários de vários concelhos do distrito de Vila Real |
/es/fichas-bibliograficas/vocabularios-de-varios-concelhos-do-distrito-de-vila-real |
Revista Lusitana
|
|
|
|
Pereira, A. Gomes
|
|
Pereira, A. Gomes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1912 |
|
|
|
XV |
1-4 |
333-350 |
|
|
|
|
http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes/etnologia-etnografia-tradicoes/204-204/file.html |
|
|
|
|
portugués |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Diccionarios y glosarios, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Léxico dialectal |
PORTUGAL, VILA REAL, Boticas, Chaves, Valpaços |
dialectos transmontanos, vocabulario |
|
|
|
181603 |
Artículo de revista |
Vocalismo acentuado do Noroeste português - descrição acústica, variação dialectal e representação fonológica |
/es/fichas-bibliograficas/vocalismo-acentuado-do-noroeste-portugues-descricao-acustica-variacao |
Revue Romane
|
|
|
|
Brissos, Fernando
|
,
|
Brissos, Fernando Jorge Costa, Rodrigues, Maria Celeste Matias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2016 |
|
|
0035-3906 |
51 |
1 |
1-35 |
|
|
|
http://dx.doi.org/10.1075/rro.51.1.01bri |
http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/rro.51.1.01bri |
|
[Resumen extraído de la fuente original]
The paper’s aim is two-fold: 1, to give an acoustical depiction of the vowel systems of Portuguese northwestern dialects; 2, to establish a correlation between those vowel systems and the ones that can be found in central-southern Portuguese varieties. The data call for a revision of some important aspects of Portuguese dialectology, namely: a) the description of northwestern dialects, as different types of diphthongs are found in different areas than the ones pointed out by dialectal studies; and b) the adequacy of the phonological vowel system traditionally used to describe European Portuguese as a means of representation of the continental dialectal varieties. Seven different systems are needed to represent all dialects comprised in this study. Keywords: acoustic dialectology, phonological vowel inventories, European Portuguese northwestern dialects, European Portuguese central-southern dialects.
|
|
|
portugués |
Lengua, Fonética y fonología, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Trabajos sobre fenómenos dialectales/sociolingüísticos específicos |
PORTUGAL, BEJA, Mértola, FARO, Tavira, PORTALEGRE, Fronteira, Nisa, ÉVORA, Reguengos de Monsaraz |
vocalismo tónico, fonética acústica, Atlas Acústico do Vocalismo Tónico Português (AVOC), Atlas Linguístico-Etnográfico de Portugal e da Galiza (ALEPG), Alpalhão, Cabeço de Vide, Carrapatelo, Mesquita, Quintos, Santa Luzia |
|
|
|
179759 |
Artículo de revista |
Voces de tipificación occidental en el léxico de las hablas de la Sierra Morena andaluza |
/es/fichas-bibliograficas/voces-de-tipificacion-occidental-en-el-lexico-de-las-hablas-de-la-sierra |
Revue de Linguistique Romane
|
|
|
|
Gordón Peral, María Dolores; Ruhstaller, Stefan
|
,
|
Gordón Peral, María Dolores, Ruhstaller, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1993 |
|
|
0035-1458 |
57 |
225-226 |
337-346 |
|
|
|
http://doi.org/10.5169/seals-399910 |
http://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=rlr-001%3A1993%3A57%3A%3A664 |
|
[Resumen extraído de la introducción del artículo]
"El presente trabajo se propone profundizar en la labor ya iniciada de analizar materiales lingüísticos procedentes de determinadas hablas meridionales para clasificarlos según su filiación dialectal, con el fin de trazar con más precisión los contornos de los diferentes espacios geográficolingüísticos dentro del andaluz. Los casos que analizaremos en esta ocasión —las voces tallisca 'precipicio', 'despeñadero' ; ribera 'arroyo bordeado de espesa vegetación'; sejo 'peñasco', 'piedra'— tienen en común su procedencia occidental y su Iocalización en un enclave noroccidental de Andalucía" (p. 338).
|
|
|
español |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Trabajos onomasiológicos y semasiológicos |
ESPAÑA, HUELVA |
occidentalismos, hablas andaluzas |
|
|
|
181765 |
Artículo de revista |
Voces de tipificación occidental en el léxico de las hablas de la Sierra Morena andaluza |
/es/fichas-bibliograficas/voces-de-tipificacion-occidental-en-el-lexico-de-las-hablas-de-la-sierra-0 |
Anuario de Lingüística Hispánica
|
|
|
|
Gordón Peral, María Dolores
|
|
Gordón Peral, María Dolores |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1992 |
|
|
0213-053X |
|
VIII |
117-126 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
español |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Trabajos onomasiológicos y semasiológicos |
ESPAÑA, HUELVA |
occidentalismos, hablas andaluzas |
|
|
|
181595 |
Actas de congreso |
Voces de tipificación occidental en la toponimia andevaleña |
/es/fichas-bibliograficas/voces-de-tipificacion-occidental-en-la-toponimia-andevalena |
|
|
El Andévalo, paisajes y humanidad. Actas de las V Jornadas de Patrimonio del Andévalo. Valverde del Camino, 21, 22 y 23 de noviembre de 2014
|
|
Castilla Arroyo, Ana Victoria
|
|
Castilla Arroyo, Ana Victoria |
|
|
|
|
|
|
Huelva |
Diputación Provincial de Huelva |
|
|
|
2015 |
|
|
|
|
|
367-389 |
|
|
978-84-8163-541-6 |
|
|
|
|
|
|
español |
Lengua, Lingüística histórica y etimología, Onomástica |
ESPAÑA, HUELVA, Almendro, El, Cabezas Rubias, Granado, El, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Silvestre de Guzmán, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Villanueva de los Castillejos |
toponimia, occidentalismos |
|
|
|
179788 |
Artículo de revista |
Voces del Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía no recogidas en el diccionario académico (1984, 20.ª ed.) |
/es/fichas-bibliograficas/voces-del-atlas-linguistico-y-etnografico-de-andalucia-no-recogidas-en-el |
Español Actual
|
|
|
|
Navarro Carrasco, Ana Isabel
|
|
Navarro Carrasco, Ana Isabel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1990 |
|
|
1135-867X |
|
54 |
41-90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
español |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Trabajos onomasiológicos y semasiológicos, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Léxico dialectal |
ESPAÑA, HUELVA |
Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía (ALEA), Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), hablas andaluzas, vocabulario |
|