Voces extremeñas recogidas del habla vulgar de Alburquerque y su comarca por don Aurelio Cabrera

Autores

Cabrera, Aurelio (Author)
Alemany, José (Author)
Typology: 
Paper
Journal title: 
Boletín de la Real Academia Española
Year: 
1916
Issue: 
III
Pages: 
653-666
Synopsis: 

Catálogo de palabras de Alburquerque recogidas en la localidad por Aurelio Cabrera. La lista de voces está precedida de un comentario de las particularidades que presenta el habla alburquerqueña: omisión de -d- intervocálica (aguao, agarbao, cojúo), cambio de -r- en -l- (reselvaba, vel, enjamplao), pérdida de -r final (ayé, doló, mujé) y ante algunos pronombres (revolcase, jasela, cogelo), yeísmo (perifoyo, remeyao, manganiya), seseo (aselerado, corrensia, caroso), aspiración de -s implosiva y final, aspiración de h- castellana procedente de f- latina (jurgón, jecho, jormiguiyo) y formación de diminutivos con los sufijo -ino, -inino, -ininino e -irrinino (poquino, poquinino, poquininino y poquirrinino).

Language: 
Geographic area: 
Last modified: 
08/02/2019 - 14:28