[Resumen extraído de la fuente original]

En este trabajo se hace una puesta al día sobre la conexión que durante el período romano se establecía entre la franja costera y el interior del territorio onubense, articulado desde el punto de vista morfopaisajístico en tres grandes ámbitos (Tierra Llana, Andévalo y Sierra), caracterizados por la explotación de los diversos recursos disponibles. Lejos de funcionar como compartimentos aislados, el avance en la investigación arqueológica producido durante la última década permite identificar, a partir del registro arqueológico, el establecimiento de flujos y relaciones que hicieron de este espacio un entramado eficaz y articulado a partir de una red viaria que ponía en conexión cada uno de estos ámbitos tanto en sentido norte-sur, como en relación con el resto de la Provincia Baetica, en cuyo extremo más occidental se situaba este territorio.

In this article, a updating about the kwnoledge of the connection between the coastal band and the inland area of the Huelva’s territory, structured in three big areas -Tierra Llana, Andévalo y Sierra- characterized by the exploitation of the diverse available resources during roman period is made. Far from working as isolated compartments, the advance in the archaeological research produced during the last decade allows to identify from the archaeological record, the establishment of flows and north-south relations between these areas from a road network, as well as with the rest of the Province Baetica, in which more western end was placing this territory.

ÍNDICE: Introducción || 1. Ocupación del litoral: Cetariae || 2. Ocupación del interior: Villae, Metalla | a) Villae. La producción agrícola: la Tierra Llana y los Llanos de Aroche | b) Metalla. La producción minerometalúrgica: el Andévalo y los cotos mineros de la sierra || 3. Conexiones entre la costa y el interior a través del registro arqueológico: producción y comercio