[Resumo extraido da fonte]

O objectivo deste trabalho não é derimir querelas filológicas acerca da maior o menor proximidade de cada uma das reformulações peninsulares do conto [de Salomão] relativamente ao seu arquétipo, ou das eventuais relações de filiação existentes entre elas; pretende, numa outra linha de investigação, compreender o que poderá ter determinado um processo de reescrita tão insistente e consistente. Porquê? Ou para quê? Qual o sentido destas sucessivas apropriações do conto de Salomão pela historiografia medieval peninsular? Para respoder a estas questões, parece-me indispensável indagar da funcionalidade que a estructura mítico-narrativa que subtende o conto poderia apresentar no imaginário da sociedade onde esse novo conjunto de versões surgiu.