[Resumen extraído de la introducción del trabajo]

Este trabalho tem como principal objectivo a reflexão sobre o fenómeno de Subida de Clítico no PE com base na apresentação, descrição e comentário de dados habitualmente não considerados na literatura clássica acerca do tema. Pensar a Subida de Clítico à luz de nova evidência empírica proporciona, certamente, uma visão mais abrangente da questão, contribuindo para um melhor entendimento das motivações e condições do seu funcionamento. [...]

No cumprimento dos objectivos que comecei por enunciar, organizei o trabalho da seguinte forma: na primeira parte caracterizo sumariamente o fenómeno de Subida de Clítico em PE com base nos dados tradicionalmente apresentados e exponho uma síntese de algumas das análises que marcaram a literatura sobre o tema; na segunda parte descrevo a natureza dos dados que pretendo considerar e faço a apresentação e comentário dos principais aspectos da sintaxe da Subida de Clítico, identificados nos dados observados, que não estão em conformidade com o que tem sido comummente descrito como o fenómeno da Subida de Clítico em PE e que tem constituído a base de investigação neste domínio; na terceira parte, em conclusão, resumo as propriedades das gramáticas estudadas, referindo os pontos que as distinguem e os que as aproximam da gramática standard.