[Resumen extraído de la fuente original]

Entre las muchas "Epístolas Familiares" publicadas por el famoso escritor y cronista de Carlos V, Fr. Antoio de Guevara, figura una dirigida al obispo de Badajoz, en la que aquel da cuenta de este y le explica ciertos fueros concedidos por el rey Alfonso XI a la ciudad de su sede. Nadie, que yo sepa, se ha detenido hasta ahora en estudiar tales fueros. No es que las mencionadas "Epístolas Familiares" no sean conocidas sobradamente por todos, como bien lo demuestran las numerosas ediciones que se han hecho de ellas, de las cuales hablaremos en último lugar, sino que su contenido ha sido muy poco o casi nada analizado, aunque no fuera más que a titulo de curiosidad y ver hasta qué punto puede llegar la imaginación, o mejor, la frescura de un historiador desaprensivo. Esto es lo que me ha animado a mí a hacer un pequeño estudio sobre dichos fueros, dando a conoce de paso un manuscrito castellano que se conserva en la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial que los contiene de forma abreviada y como cosa muy notable y digna de memoria. 

Los fueros publicados por Fr. Antonio son diez y ocho, sin relación ninguna unos con otros, y sin más unidad que el habérsele incluido en una epístola. Hagamos primero la relación de los mismos antes de juzgarles críticamente, siguiendo la edición de las "Epistolas" de 1595, por la viuda de Pedro Madrigal.