[Resumen extraído de la fuente original]

Por su localización, la provincia de Salamanca se vio obligada a seguir muy de cerca la Guerra de la Independencia y a sufrir sus consecuencias. Entre estas, no fueron las menos importantes, las derivadas de tener que atender a un gran número de heridos y enfermos durante los años que duró la contienda, sin contar para ello con las infraestructuras adecuadas. De esta situación y de la manera de hacerle frente, es de lo que nos ocuparemos en las siguientes páginas.

For its geographical position, Salamanca played a very important role during the “Peninsular war” and she had to support the consequences derived from it. In this article we study the soldier sanitary situation in Salamanca along the war, and the scant existent means for putting face to it.