Descripción general de las hablas extremeñas, en la que se repasan los rasgos fonéticos, morfosintácticos y léxicos más sobresalientes. En opinión de M.ª Ángeles Álvarez, “lo que sabemos de la realidad actual no desmiente la afirmación consabida de que en Extremadura, como apuntaba Zamora Vicente, no hay verdadero dialecto, sino más bien hablas de tránsito” (p. 172). En el caoítulo se cita el portugués de Olivenza y se dedican unas líneas a las hablas de Eljas, San Martín de Trevejo y Valverde del Fresno.