[Resumen extraído de la fuente original]

Este artículo se centra en la construcción de la frontera entre Portugal y España en la península ibérica en los siglos XIX y XX y en la consecuente aparición de algunos conflictos transfronterizos en la parte meridional de ambos países. Se crea una tipología base al observarse que la mayoría de los conflictos, especialmente en Europa, se rigen bajo unas características comunes. En ese contexto, el artículo se desarrolla en dos direcciones. En primer lugar, se expone la teoría de fronteras y los conceptos que definen los conflictos fronterizos. En segundo lugar, por extensión, se aborda el caso de la frontera hispano-portuguesa y los actores involucrados en la delimitación fronteriza entre Portugal y España. Se examinan los conflictos fronterizos que surgen a la luz del contexto histórico de la frontera, así como su resolución. Por un lado, el artículo destaca cómo las fronteras del siglo XIX resultaron del surgimiento de la preocupación de los gobiernos por la soberanía. Y, por otro lado, se desmonta la teoría de que los gobiernos sólo buscaran definir una frontera lineal, sino que también pretendían acabar con las actividades ilegítimas que se acentuaban en la frontera y asegurar así, el poder sobre sus territorios. Palabras clave: Estudios fronterizos; estudios históricos; delimitación fronteriza; conflictos; Olivenza. 

This article focuses on the construction of the border between Portugal and Spain on the Iberian Peninsula in the nineteenth and twentieth centuries and the subsequent appearance of cross border conflicts in the southern part of the two countries. A base typology is created by observing that most disputes, especially in Europe, have common characteristics. Against that background, the article unfolds in two directions. First, it focuses on border theory and the concepts that define border disputes. Second, by extension, it addresses the case of the Portuguese-Spanish border and the actors involved in making the boundary between Portugal and Spain. Border disputes arising in light of the border’s historical context are examined as are their resolution. On the one hand, the article highlights how nineteenth century borders resulted from the emergence of governments’ concern for sovereignty. On the other, governments sought not only to define linear borders but also to end illegitimate activities intensified on the border and to ensure power over their territories. Keywords: Border studies; historical studies; boundary delimitation; conflicts; Olivenza.