[Resumen extraído de la fuente original]

En el marco de la conquista cristiana de la Península Ibérica (la mal llamada "Reconquista"), se produjo un fenómeno repoblador con el objetivo de controlar y dominar los territorios. En el Reino de León, las órdenes militares tuvieron un papel importante en la repoblación. Bajo este contexto, se ha ido desarrollado a lo largo de los años y hasta nuestros días una fala distinta a las lenguas de su entorno en tres pueblos de Extremadura (Eljas, Valverde del Fresno y San Martín de Trevejo). No existe un consenso entre los investigadores sobre los orígenes de este peculiar y aislado fenómeno. Palabras clave: Repoblación, Extremadura, Sierra de Gata, fala, Reino de León, lingüística, Orden de Alcántara, Orden Hospitalaria de San Juan de Dios.

Within the Christian conquest of the Iberian Peninsula (the misnamed: "La Reconquista") there was a repopulation of the territories with the goal of controlate and dominate the area. In the Kingdom of Leon the military orders had an important role to repopulate. In this context, over time until nowadays there has been developing a language different from the others of it’s zone in three towns of Extremadura (Eljas, Valverde del Fresno and San Martín de Trevejo). There is not an accord between the investigators about the origins of this peculiar and isolated phenomenon. Keywords: Repopulation, Extremadura, Sierra de Gaata, fala, Kingdom of Leon, linguistics, Order of Alcántara, Brothers Hospitallers of Saint John of God.