Bibliografía multidisciplinar de la frontera hispano-portuguesa

ÍNDICE: La casa popular sanabresa: formas y elementos decorativos │││││ Prólogo ││││ Preámbulo ││││ INTRODUCCIÓN │││ Motivos │││ Estado de la cuestión │││ Objetivo │││ Metodología │││ Fuentes y bibliografía ││││ 1. EL ESPACIO FÍSICO │││ Situación geográfica ││││ Orografía │││ Estructura tectónica │││ Materiales geológicos │││ Edafología │││ Hidrografía │││ Condiciones climáticas │││ Caracteres fitotopográficos ││││ 2. FACTORES HISTÓRICOS Y SOCIOECONÓMICOS │││ hISTORIA │ Socioeconomía ││││ 3. LA CASA POPULAR SANABRESA │││ 3.1. Herencia del pasado │││ 3.2. Emplazamientos ││ 3.2.1. Localización y motivaciones ││ 3.2.2. Tipo de asentamiento ││ 3.2.3. Los núcleos y sus espacios circundantes │││ 3.3. Configuración externa de la vivienda ││ 3.3.1. Elementos constructivos │ 3.3.1.1. Materiales │ 3.3.1.2. Procedimientos y técnicas constructivas ││ 3.3.2. Cubierta │ 3.3.2.1. Forma y pendiente │ 3.3.2.2. Armantes │ 3.3.2.3. Materiales y técnicas de cubricción ││ 3.3.3. Vanos: puertas y ventanas ││ 3.3.4. Sistemas de cierre ││ 3.3.5. Escaleras y corredores ││ 3.3.6. Cocina, horno y chimenea ││ 3.3.7. Espacios interiores ││ 3.3.8. Espacios secundarios ││ 3.3.9. Sistemas de iluminación ││ 3.3.10. Evolución y tipología de la casa ││││ 4. FORMAS Y ELEMENTOS DECORATIVOS │││ 4.1. Ménsulas │││ 4.2. Dinteles │││ 4.3. Puertas │││ 4.4. Cerraduras │││ 4.5. Ventanas │││ 4.6. Corredores │││ 4.7. Zapatas │││ 4.8. Modillones │││ 4.9. Balcones │││ 4.10. Galerías │││ 4.11. Aleros │││ 4.12. Líneas de imposta │││ 4.13. Motivos decorativos en la fachada ││││ 5. SIGNIFICADOS E INTERPRETACIÓN │││ 5.1. Ménsulas │││ 5.2. Dinteles │││ 5.3. entanas │││ 5.4. Motivos decorativos de la fachada ││││ CONCLUSIONES ││││ LÁMINAS ││││ LÉXICO ││││ ÍNDICES │││ Fotográfico │││ Mapas │││ Láminas │││ Geográfico │││ De abreviaturas utilizadas ││││ BIBLIOGRAFÍA │││││ La cultura popular en Sanabria ││││ ÍNDICE ││││ PRÓLOGO ││││ Explicación de la transcripción fonética ││││ PRÓLOGO DEL AUTOR ││││ INTRODUCCIÓN ││││ PRIMERA PARTE. LAS BASES ECONÓMICAS Y ESPIRITUALES DE LA CULTURA MATERIA DE SANABRIA Y ALREDEDORES │││ I. LAS BASES GEOGRÁFICAS ││ 1. Sanabria ││2. La zona sur de la provincia de León ││ 3. La zona noroccidental de la provincia de Orense ││ 4. El Bierzo y el Cebrero │││ II. Vías de comunicación, medios de transporte y tráfico ││1. Las carreteras municipales ││ 2. Los caminos naturales ││3. Los vados ││ 4. Los medios de transporte ││ 5. El tráfico ││ 6. Resumen: tráfico y cultura ││ 7. Vías de comunicación, medios de transporte y tráfico en León y Orense │││ III. Las poblaciones │││ IV. La vida económica │││ V. Influencias modernas │││ VI. Vida espiritual ││││ SEGUNDA PARTE. LAS MANIFESTACIONES DE LA CULTURA MATERIAL DE SANABRIA │││ I. La casa ││ 1. Tipos de casas ││ 2. El tejado ││3. El sobrado o entramado del tejado ││ 4. Portal, puerta, lumbrera y ventana ││ 5. Balcón y escalera ││ 6. El interior de la casa ││ 7. La cocina y el hogar ││ 8. Resumen │││ II. Los enseres de la casa │││ III. La casa de labor ││ 1. La cuadra ││ 2. El corral ││ 3. El medero y el pajar ││ 4. Almacenes para la leña ││ 5. El hórreo │││ IV. Moler y amasar ││ 1. El molino y la molienda ││ 2. El horno de pan ││ 3. Preparación del pan ││ 4. El pan │││ V. Pastor y campos │││ VI. La ganadería ││ 1. El pastor ││ 2. El ganado ││ 3. Los cencerros ││ 4. El hombre y el ganado │││ VII. Los cultivos y los aperos de labranza ││ 1. El cultivo de los prados ││ 2. El yugo ││ 3. El arado ││ 4. El carro ││ 5. La grada y el rastrillo ││ 6. La hoz y la guadaña ││ 7. El yunque y la piedra de afilar ││ 8. Las azadas ││ 9. Las horcas y las palas ││10. El trillo │││ VIII. La preparación del lino, hilatura, tejido y abatanado ││ 1. El desgargolado ││ 2. Mojado y agramado ││ 3. Espadillado ││ 4. El rastrillaje ││ 5. El hilado ││ 6. El aspado ││7. El devanado ││ 8. La tejedura ││9. La batanadura │││ IX. Los trajes ││││ Índice de literatura ││││ Abreviaturas de las revistas ││││ Abreviaturas de los nombres de dialectos ││││ Índice de las zonas y localidades fuera de Sanabria que aparecen con frecuencia ││││ Índice de palabras y nombres ││││ Fotografías ││││ Plano de Sanabria │││││ Arquitectura religiosa en Sanabria: sus espacios, organizaciones y tipologías ││││ ÍNDICE ││││ PRESENTACIÓN ││││ PRÓLOGO ││││ INTRODUCCIÓN ││││ 1. EL ÁMBITO DEL TRABAJO │││ 1. La comarca ││ 1.1. La comarca ││ 1.2. Características generales del medio físico │││ 2. LAS ORGANIZACIONES RELIGIOSAS Y SU RELACIÓN CON LOS NÚCLEOS ││ 2.1. Antecedentes históricos │ 2.1.1.  Conolización religiosa del territorio. Desarrollo del monasterio de San Martín de Castañeda │ 2.1.2. Primeras organizaciones religiosas ││ 2.2. Situación de las organizaciones religiosas en los asentamientos │ 2.2.1. Organiazaciones integradas dentro del trazado del núcleo │ 2.2.2. Las organizaciones religiosas aisladas en le territorio │││ 3. LAS ORGANIZACIONES RELIGIOSAS Y SUS FORMAS DE ASENTAMIENTO ││ 3.1. Organizaciones monacales ││ 3.2. Organizaciones seculares │ 3.2.1. Iglesias parroquiales │3.2.1.1. Organizaciones con atrio y cementerio │ 3.2.1.2. Organzaciones sin cementerio │ 3.2.1.3. Organizaciones sin atrio │ 3.2.1.4. Organizaciones sin atrio ni cementerio │ 3.2.2. Ermitas │ 3.2.3. Santuarios ││ 3.3. Cruceros y limosneros ││││ 4. LOS EDIFICIOS RELIGIOSOS Y SUS FORMAS. LAS TIPOLOGÍAS EDIFICATORIAS │││ 4.1. Criterios de clasificación │││ 4.2. Géneros, tipos y variantes │ 4.2.1. Iglesias parroquiales │ 4.2.2. Ermitas │ 4.2.3. Santuarios │││ 5. ESTRUCTURA OMPOSITIVAS DE LA ARQUITECTURA RELIGIOSA ││ 5.1. Configuración del edificio religioso. El templo como estructura arquitectónica completa │ 5.1.1. El esquema nave-crucero │ 5.1.2. El esquema nave-capilla ││ 5.2. Estructuras arquitectónicas complementarias │ 5.2.1. Los camarines │ 5.2.2. La sacristía │ 5.2.3. El coro │ 5.2.4. El pórtico │ 5.2.5. eL CAMPANARIO ││ 5.3. Volumetría del edificio │ 5.3.1. Templos con capilla │ 5.3.2. Templos con crucero │││ 6. CONSTRUCCIÓN DE LA FORMA DEL TEMPLO ││ 6.1. La forma elemental del templo │ 6.1.1. La capilla mayor │ 6.1.2. El crucero │ 6.1.3. La nave ││ 6.2. El muro │ 6.2.1. El pilar │ 6.2.2. La columna │ 6.2.3. Los ascos ││ 6.3. Los vanos │ 6.3.1. La puerta │ 6.3.2. Las ventanas ││ 6.4. La cubierta y los techos │ 6.4.1. Bóvedas y cúpulas │ 6.4.2. Armaduras de madera │││ 7. CONCLUSIONES GENERALES │││ 8. BIBLIOGRAFÍA │││││ Arquitectura popular de Sanabria: asentamietnos, morfologías y tipologías rurales ││││ ÍNDICE GENERAL ││││ PRESENTACIÓN ││││ PRÓLOGO ││││ INTRODUCCIÓN │││ Antecedentes y metodología │││ Análisis morfotipológico │││ Situación de la arquitectura popular │││ El dibujo de la arquitectura popular │││ Agradecimientos ││││ I. EXTENSIÓN TERRITORIAL. COMARCA │││ II. MEDIO FÍSICO Y HUMANO │││ 1. El medio físico ││ 1.1. Caracterísiticas generales del medio físico ││ 1.2. El clima │ 1.2.1. Vientos │ 1.2.2. Pluviosidad │ 1.2.3. Temperaturas ││ 1.3. El paisaje │ 1.3.1. Componentes primarios │ 1.3.2. Núcleos de población │││ 2. El medio humano ││││ III. EL ANÁLISIS MORFOTIPOLÓGICO. SU APLICACIÓN AL ESTUDIO DE LA ARQUITECTURA POPULAR │││ 1. Tipo y tipología │││ 2. Tipología y morfología │││ 3. Análisis morfotipológico ││││ IV. ANTECEDENTES TIPOLÓGICOS. LOS PROTOTIPOS  │││ 1. La cultura castreña │││ 2. La casa redonda y rectangular ││││ IV. ANTECEDENTES TIPOLÓGICOS. LOS PROTOTIPOS │││ 1. Arquitectura de espacios vinculados │││ 2. La célula organizadora │││3. Elementos definidores de la arquitectura ││ 3.1. Forma y función ││ 3.2. Construcción y forma │ 3.2.1. El muro │ 3.2.2. Los vanos │ 3.2.3. La cubierta │││ 3. Geometría y escala ││││ VI. CLASIFICACIÓN DELOS HABITANTES Y SUS FORMAS DE AGRUPACIÓN. LAS TIPOLOGÍAS EDIFICATORIAS │││1. Criterios de clasificación │││2. Géneros, tipos y variantes ││ 2.1. Células independientes │ 2.1.1. El edificio de una planta │ 2.1.2. El edificio de dos plantas. Un recinto │ 2.1.3. El edificio de dos plantas. Varios recintos │ 2.1.4. Viviendas en dos plantas │ 2.1.5. El edificio de tres plantas ││2.2. Casa corral y patio │ 2.2.1. Dos lados. Casa corral │ 2.2.2. Tres lados. Casa en U │  2.2.3. Cuatro lados. Casa patio ││ 2.3. Parcelación medieval │││ 3. Hacia una tipología ││││ VII. LOS ORGANISMOS │││ 1. Unidades individuales │││ 2. Agrupación lineal con fachada continua │││ 3. Agrupación lineal con catios en la fachada │││ 4. Agrupaciones compactas sin espacios interiores │││ 5. Organización en torno a corral interior │││ 6. Organización en torno a patios de gran profundidad │││ 7. Unidades compactas con pequeños espacios interiores │││ 8. Ordenación en torno a la era 336 │││ 9. Organismos desarrollados en bancales │││ 10. Los barrios ││││ VIII. LOS ASENTAMIENOTS Y SU IMPLANTACIÓN EN EL TERRITORIO. LAS MORFOLOGÍAS │││ 1. Carácter general de los núcleos. Arquitectura de espacios abiertos │││ 2. Características de los asentamientos ││2.1. Distribución del territorio ││2.2. Altitudes │││ 3. Emplazamientos, asentameintos y morfologías ││ 3.1. Asentamientos en valle │ 3.1.1. Terrenos de sedimentación fluvial │ 3.1.2. Centros de valle ││ 3.2. Aentamientos en media ladera ││3.3. Asentamientos en cerro ││ 3.4. Chanos y lombas ││││ IX. CONCLUSIONES GENERALES ││││ BIBLIOGRAFÍA

[Resumen extraído de la fuente original]

Although geolinguistic projects do not usually provide adequate (if any) coverage of syntactic variation, current studies of dialect syntax still may benefit from data that were made a vailable in traditional linguistic atlases. Concomitantly, dialect corpora, as a different kind of linguistic resource for the study of nonstandard syntax, often grant access to spontaneous oral data that allow the study of phenomena that are hard to elucidate through traditional questionnaires. In this paper we present and discuss three morphosyntactic phenomena in European Portuguese varieties, as they appear through both kinds of sources – more specifically, the Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI), a traditional linguistic atlas, and CORDIAL - SIN, a dialect corpus. Through both sources, we will investigate the geolinguistic syntactic variation concerning: (i) the distribution of gerund forms; (ii) the presence of articles before prenominal possessives; and (iii) the distribution of verbal forms ending in -ra. The contrast and complementarity of both kinds of sources, namely, their advantages and inconveniences, invite us to discuss new methods that integrate complementary methods in collecting data for dialect syntax. Key words: dialect syntax; European Portuguese; dialect corpus; linguistic atlas; methodology

ÍNDICE: INTRODUCCIÓN ││ COMENDADORAS DE LAS BROZAS │ A. NOMBRES CON QUE SE LES NOMBRA │ B. FUNDADOR │ C. LARGO CAMINO DE LA FUNDACIÓN │ D. REMEMBRANZAS DEL HUMANISMO Y HUMANISTAS │ E. COMIENZOS DEL REAL CONVENTO DE SAN PEDRO │ F. RAÍCES Y SORPRESAS 

[Resumen extraído de la fuente principal] 

En los últimos treinta años se han efectuado en Salamanca excavaciones de yacimientos paleolíticos, dólmenes, poblados neolótico final- calcolítico, asentamientos de la Edad de Hierro y romanos, villae romanas y sitios altomedievales. Las prospecciones planificadas  los hallazgos de diversa índole también se han multiplicado,  si bien en algunos casos se trata de investigaviones en curso, lo conocido es suficiente para considerar sensiblemente modificada la base documental que utilizó J. Maluquer para trazar las líneas maestras acerca de la Prehistoria provincial desde el Paleolítico a la Alta Edad Media. Aunque existan síntesis recientes en donde se planteen análisis de esta clase referidos a la Península o a la Submeseta norte, es indudable que el examen en cuestión a menor nivel espacial puede interesar, ya que lleva consigo una variación de escala que permite examinar los datos con mayor detalle. No obstante debe tenerse siempre muy en cuenta que al territorio que nos ocupa, una división administrativa nacida en el siglo XIX, le corresponden límites artificales en relación co las épocas consideradas, y la significación de los mismos varía incluso de unas etapas a otras. Nuestro propósito en esta ocasión consiste únicamente en analizar cómo evolucionan a través del tiempo la dispersión de los restos, en relació con un ámbito geográfico concreto. En ocasiones nos hemos visto obligados a aludir someramente a otros aspectos, cuyo examen detenido requeriría sin duda una atención mayor que la que aquís se puede dedicar.