Multidisciplinary bibliography of the Portugal-Spain border

ÍNDICE: PREFÁCIO ││ CONFERÊNCIA DE ABERTURA │ Mediterrâneos. Identidades e fronteiras ││ FRONTEIRA OU INTERDEPENDÊNCIA │ La colonización griega del occidente mediterráneo y sus relaciones atlánticas │ As religiões do livro e o poder social │ Judaísmo e Mediterrâneo: espaço, identidade e fronteiras │ A problemática religiosa na sociedade muçulmana ││ EM BUSCA DOS MUNDOS PERDIDOS │ Silves islâmica │ Fortificações do período islâmico e a defesa marítima e fluvial  no Algarve Oriental │ De dia e de noite a costa se vigia ││ O LEGADO DAS ARTES │ A arquitectura em terra: perdições e achamentos │ Polifonistas portugueses no espaço ibérico │ A literatura oral/escrita tradicional no españo mediterrânico: história, assuntos, poéticas │ El viaje de Pero Tafur: presencia ibérica en el Mediterráneo ││ A MESA │O legado árabe na cozinha entre Tejo e Guadiana │ Objectos del Garb no Al-Andaluz ││ CONFERÊNCIA DE ENCERRAMENTO │ O Oceano Atlântico muçulmano anterior ao Oceano Atlântico português

ÍNDICE: 1. O mirandes como Iíngua minoritária || 2. Filiacão histórica do mirandês || 3. Breve caracterização do mirandês entre os domínios linguísticos do noroeste peninsular || 4. Dois aspectos de uma possível convenção ortográfica | 4.1. O problema das diferentes práticas da escrita | 4.2. A representação ortográfica da variação dialectal || 5. Não uma conclusão, mas propostas de trabalho.

Breves notas sobre la filiación lingüística del mirandés, su situación a finales del siglo XX y las tres variedades dialectales que identifica el autor.