Skip to main content

refaldos

Lemmas
Definitions
  1. Aleros del tejado.

Normalized gramatical category
  • s. m.
Bibliographic record
Page
107
Location
  • Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
Contrast opus

DALLA: refaldu, el: sust. Llábana [grande que s’emplega pa facer l’aleru d’un teyáu, pa cubrir una parede].

Comentarios de Frontespo

Sobre la forma refaldo, presente también en la comarca leonesa de La Cabrera Alta, María Concepción Casado Lobato afirma: "En La Cabrera, bien sea de paja o de pizarra, recibe el mismo nombre [refaldo], quizá por el recuerdo que a primera vista produce de falda o faldón" (Casado Lobato, María Concepción: El habla de La Cabrera Alta. Contribución al estudio del dialecto leonés, Madrid: CSIC, 1948, p. 93).

Location