Skip to main content

estreiteiras

Lemmas
Definitions
  1. Piezas del carro que, atravesando la eixeda y el coucillón, se hallan, por la parte baja, entre el eixe y los apladeiros, y rozando entre ellas gira el eje.

    Entry Class
Normalized gramatical category
  • s. f. pl.
Page
133
Location
  • Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Contrast opus

FIGUEIREDO: entriteiras f. pl. Prov. Peças, que, saindo dos coucilhões, como que abraçam o eixo do carro, de um e outro lado, segurando-o ao respectivo taboleiro. / estreitoeiras f. pl. Prov. trasm. O mesmo que entriteiras.

Comentarios de la fuente

Figueiredo registra estreitoeira como prov. trasm., y estreiteiras sin localización; estreitoiras ha sido recogido en Chaves y Vila Pouca de Aguiar (cfr. RL XV 338 y 350). No hallo estreiteira en la zona estudiada por Ebeling, que como formas más aproximadas cita intreitoiras, entreitoiras y treitoiras. Carré recoge treitoira, y Cuveiro, tréitaras; Acevedo, treitoira. Para su etim. y variantes Krüger, GK pg. 206. TRACTORIA, REW 8826. Tampoco Messerschmidt (cfr. pg. 152) registra estreiteiras en la zona por él estudiada.

Location