Skip to main content

eido

Lemmas
eido
Definitions

  1. Finca, tierra de labor.

    Entry Class

    3.1. Tierras de cultivo (agrícola, forestal, ganadero). Tipos de parcelas y sus partes. Sistemas de cierre o delimitación: marcos, muros, cancillas..., y sus partes

Normalized gramatical category
  • s. m.
Tipo

Galleguismo-portuguesismo

Bibliographic record
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora) (Toponimia, textos y vocabulario)
Page
123
Location

  • Lubián

    Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Contrast opus

DRAG: eido (substantivo masculino) 1 Terreo cultivado, que pode estar entre as terras que rodean a casa ou non. Sementaron un eido de centeo. Foron traballar a uns eidos que tiñan alí cerca.

FIGUEIREDO: eido m. Prov. Quintal, junto a uma casa.

Comentarios de la fuente

Los diccionarios gal. y port. definen el eido como terreno de labor junto a la casa. En Lubián es sinónimo de finca. REW 167, ADĬTU. Retornan pr'os eidos co'a noite as ovellas / tiscando n'as veiras o céspede mol (Curros Enríquez, Nonturnio).

Location