Villanueva del Fresno

Geolocalización

Municipios

Villanueva del Fresno

trocoleo

Definição

Movimiento de vaivén que llevan las colmenas en la caballería, carriña, carro o remolque cuando se transportan desde el colmenar a la casa donde se va a extraer la miel.
Classificação semântica
5. OS ANIMAIS E A AGRO-PECUÁRIA

5.3. Apicultura. A cera e o mel: produção, recolha, elaboração

tronconeh

Definição

Las partes más gruesas de las taramas, ramas de olivo, jaras, retamas, etc.
Classificação semântica
3. A AGRICULTURA

3.2.8. A madeira, a resina, a cortiça e o cauchu

viro

Definição

Especie de clavo de jara, de 12 a 15 centímetros de largo, con punta y cabeza, que sirve para coser las caras y clavar el témpano.
Classificação semântica
5. OS ANIMAIS E A AGRO-PECUÁRIA

5.3. Apicultura. A cera e o mel: produção, recolha, elaboração

zuela

Definição

Azuela, bastante más pequeña que la de los carpinteros, con la que se hacen los viros.
Classificação semântica
8. A VIDA DIÁRIA: HABITAÇÃO, HIGIENE, ALIMENTAÇÃO, TRABALHO

8.4.2. Ferramentas [exceto a agrícola, cf 3.4], maquinaria, acções, processos e léxico especializado

zugo

Definição

Líquido que suelta la piedra al calentarse.
Classificação semântica
A TERRA (GEOGRAFÍA E GEOLOGIA) E A ÁGUA (RIOS, MANANCIAIS, MAR, POÇAS, CANAIS, ETC.)

2.4.5 As caleiras

zumbadero

Definição

Ruido prolongado y bajo que hacen las abejas al zumbar.
Classificação semântica
6. ANIMAIS NÃO-DOMÉSTICOS

6.2. Léxico relacionado com os animais não-domésticos (partes, aspecto, tocas, costumes...)

zun-zun

Definição

Onomatopeya del ruido de las abejas.
Classificação semântica
6. ANIMAIS NÃO-DOMÉSTICOS

6.2. Léxico relacionado com os animais não-domésticos (partes, aspecto, tocas, costumes...)