Passar para o conteúdo principal

estadullos

Definições
  1. Los palos del carro.

    Classificação semântica
Classe gramatical normalizada
  • s. m.
Página
131
Localização
  • Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Obra de contraste

FIGUEIREDO: estadulho m. Pau grosseiro. Fueiro, ou pau semelhante ao fueiro.

DRAG: estadullo (substantivo masculino) Cada unha das estacas que se colocan polos lados do carro para suxeitar a carga. Preparou uns estadullos novos para o carro

Comentarios de la fuente

Gal.; port. estadulho 'pau grosseiro. fueiro ou pau semelhante ao fueiro'. Braga, Krüger, San Ciprián, García Rey. Corriente en la zona de Ebeling pg. 88. Lamano, estaujos 'palos de las angarillas' en la comarca de Vitigudino. Véase Krüger, GK pg. 223. A las variantes citadas allí añadiremos: García Lomas, estadojo y estaroncho; Acevedo, estadoño; Casado, estadoyo; Rato, estadoñu y estadoriu; Alvarez, estadonchu; Canellada, estantorius y estentorios; García Rey, tadonjo, etc. Por mi parte añado estaloncho 'tocones o troncos que quedan al cortar los árboles pequeños, sobre todo matas de roble', que he recogido en Alberguería del Campo (Salamanca). Para su etim. REW 8231, derivado de STARE.

Referências
Localización