Passar para o conteúdo principal

baraña

Lema
baraña
baranha
Definições

  1. Lío, maraña.

    Classificação semântica

    7.2. O ser humano na sua dimensão social. O ciclo da vida. O nascimento e as idades. Noivado e casamento. Parentesco. O testamento e a herança. Relações humanas (vizinhança, amizade, inimizade, briga, acordo...)

Classe gramatical normalizada
  • s. f.
Tipo

Dialectalismo › Dialectalismo compartido

Obra
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora) (Toponimia, textos y vocabulario)
Página
91
Localização

  • Lubián

    Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Obra de contraste

PRIBERAM: baranha s. f. [Regionalismo] Negócio intrincado.

Comentarios de la fuente

Figueiredo, baranho 'cordão formado pela erva que se ceifa à gadanha nos lameiros'; Rato, baragaña 'sitio de confusión, lugar de barullo'. Esta palabra asturiana ha sido estudiada por Schuchardt y puesta en relación con barahunda, etc., derivándolos de BERECYNTHIA. El REW 1039 no cree en esta etim. y seguimos de grado su parecer.

Localización