Dialectalismo | Fronteira Espanha-Portugal: documentação linguística e bibliográfica (FRONTESPO)

treixa

Definição

Cereza.
Classificação semântica
3. A AGRICULTURA

3.2.9. A horta e as árvores fruteiras, com os seus frutos.

tremadal

Definição

Persona excesivamente obesa.
Classificação semântica
7. O SER HUMANO

7.1. O ser humano na sua dimensão individual: aspectos físicos, psicológicos e comportamentais. O corpo. Doenças e tratamento. Actividad física

trembledal

Definição

Tremedal.
Classificação semântica
A TERRA (GEOGRAFÍA E GEOLOGIA) E A ÁGUA (RIOS, MANANCIAIS, MAR, POÇAS, CANAIS, ETC.)

2.1. Formas, características topográficas, acidentes orográficos. A costa e o fundo marinhos

trepa

Definição

La cruz de un árbol.
Classificação semântica
4. AS PLANTAS E AS ÁRVORES NÃO FRUTEIRAS

4.2. Léxico relacionado com as plantas (partes, frutos, doenças, etc.)

trepollo

Definição

Tallo de los olivos.
Classificação semântica
3. A AGRICULTURA

3.2.3. O azeite e o óleo. Cultivos e elaboração

trespuño

Definição

Parte de la manga de la camisa que sigue al puño.
Classificação semântica
8. A VIDA DIÁRIA: HABITAÇÃO, HIGIENE, ALIMENTAÇÃO, TRABALHO

8.2. O vestuário e o calçado. A confecção. A fiação e o tecido. A higiene e o adorno pessoal

tricoso, sa

Definição

Quisquilloso.
Classificação semântica
7. O SER HUMANO

7.1. O ser humano na sua dimensão individual: aspectos físicos, psicológicos e comportamentais. O corpo. Doenças e tratamento. Actividad física

triguera

Definição

Alondra.
Classificação semântica
6. ANIMAIS NÃO-DOMÉSTICOS

6.1. Denominações de animais: mamíferos, peixes, aves, anfíbios, insectos...

triguera

Definição

Pájaro muy parecido a la alondra.
Classificação semântica
6. ANIMAIS NÃO-DOMÉSTICOS

6.1. Denominações de animais: mamíferos, peixes, aves, anfíbios, insectos...

trimoya

Definição

Tolva.
Classificação semântica
8. A VIDA DIÁRIA: HABITAÇÃO, HIGIENE, ALIMENTAÇÃO, TRABALHO

8.3.2. A farinha, o pão e similares