Navasfrías 04. Sesión 03. Costumbres y fiestas

ID: ESSA45004-003
Fecha | Data | Date: 12/2015
​Duración | Duração | Length: 10:44

ESP. Las comidas más habituales: patatas, alubias, repollo, ganado criado en casa,... pescado que se compraba a vendedoras portuguesas (sardinas, agujas, pulpo seco,...). Fiestas y romerías. Calendario de las celebraciones más habituales a lo largo del año. Tradiciones folclóricas y conjuntos musicales. Navasfrías perteneció a Extremadura hasta 1833. El problema de la recopilación de la cultura inmaterial. Su desaparición. El origen de determinados mitos y creencias. Leyendas.

PORT. As refeições mais comuns: batatas, feijões, repolho, gado criado em casa, peixe comprado a vendedoras portuguesas (sardinhas, agulhas, polvo seco, etc.). Festas e romarias. Calendário das celebrações mais comuns ao longo do ano. Tradições folclóricas e grupos musicais. Navasfrías pertenceu à Extremadura até 1833. O problema da compilação da cultura imaterial. O seu desaparecimento. A origem de certos mitos e crenças. Lendas.

ENG. The most common foods: potatoes, beans, cabbage, home-raised livestock, fish bought from Portuguese vendors (sardines, needlefish, dried octopus, etc.). Festivals and pilgrimages. Calendar of the most common celebrations throughout the year. Folk traditions and musical groups. Navasfrías belonged to Extremadura until 1833. The problem of compiling intangible culture. Its disappearance. The origin of certain myths and beliefs. Legends.